1
00:00:01,850 --> 00:00:07,312
非日常的な活動
2
00:00:07,949 --> 00:00:10,058
パラマウント映画
彼らに感謝したい
3
00:00:10,059 --> 00:00:13,075
ミカ・スロートさんのご家族へ
ケイティ・ フェザーストンの
4
00:00:13,076 --> 00:00:15,977
部門
サンディエゴ警察の
5
00:00:35,822 --> 00:00:37,050
ハニー、どうしたの？
6
00:00:46,632 --> 00:00:50,125
- それは何ですか？
- こんにちは、ハニー。
7
00:00:50,269 --> 00:00:51,601
良い。
8
00:00:52,905 --> 00:00:55,271
- それは私が思うことですか？
- はい。
9
00:00:55,407 --> 00:00:58,273
あなたがどう思っているのか分かりません
でも何はともあれ、かっこいいですね。
10
00:00:58,409 --> 00:01:02,470
とても広い部屋だと思います。
ハンドルはどうなりましたか？
11
00:01:02,613 --> 00:01:04,376
扱いやすいし、弾力もある？
12
00:01:04,515 --> 00:01:07,485
車を駐車しますか、それとも宿泊しますか？
私を見つめていますか？
13
00:01:07,820 --> 00:01:11,016
それは…大きくて印象的です。
14
00:01:11,155 --> 00:01:13,918
そして、明るい光が当たっています。
15
00:01:14,057 --> 00:01:16,617
- カメラにキスしてください。
- カメラにキスはしません。
16
00:01:16,760 --> 00:01:21,690
いくらかかりましたか？
キスはしますが、カメラにはしません。
17
00:01:23,100 --> 00:01:24,658
ひっくり返して…
18
00:01:27,137 --> 00:01:29,901
- 何をしているのですか？
- はい、そうです。
19
00:01:30,840 --> 00:01:32,102
うまくいくと思いますか？
20
00:01:32,241 --> 00:01:34,471
ぶらぶらしようと思います
とても興味深い
21
00:01:34,610 --> 00:01:38,671
あらゆる現象を撮影する
超常現象の出来事。
22
00:01:38,814 --> 00:01:44,314
- 本当の話、それにいくら払ったんですか？
- 今日やったことのほぼ半分。
23
00:01:46,721 --> 00:01:49,213
あなたが優しいのは良いことです。夕食？
24
00:01:49,358 --> 00:01:53,158
- 階段を上り続けてください。
- 神。
25
00:01:55,164 --> 00:01:57,155
- わかりました、夕食の準備をします。
- 素晴らしい。
26
00:01:57,399 --> 00:02:04,126
ない。撮りたいものだけを撮ります
何か変な事が起きた時もそうなる
27
00:02:04,272 --> 00:02:08,935
私たちは完璧な状況になるでしょう
後世のために映画を撮るために。
28
00:02:09,076 --> 00:02:12,273
好きなときにリプレイできるように
そして、これを幸せに思い出しましょう?
29
00:02:12,412 --> 00:02:14,880
まあ、それがいつになることを祈りましょう
私たちはカメラをオンにします、
30
00:02:15,015 --> 00:02:17,483
- 何が起こっているのか分かります。
- わかった。
31
00:02:17,618 --> 00:02:21,451
何が起こっているのかがわかったら、
適切な措置を講じることができます。
32
00:02:22,789 --> 00:02:26,623
- そして...
- 彼女を追い払いましょう。
33
00:02:27,660 --> 00:02:31,427
何があっても彼女を追い払いましょう。
それが隣人の一人であれば、
34
00:02:31,565 --> 00:02:33,429
子供の一人が
私はあなたに夢中です
35
00:02:33,430 --> 00:02:36,390
そして彼は見ようとします
夜に窓の外に
36
00:02:36,425 --> 00:02:38,098
それで解決します。
37
00:02:38,236 --> 00:02:42,037
その子が私に触れない場合のみ
8歳の時から。
38
00:02:42,175 --> 00:02:44,336
- 何かかなり奇妙なことですね。
- そういう話ではないと思います。
39
00:02:44,477 --> 00:02:45,466
あなたが教えて。
40
00:02:45,878 --> 00:02:49,108
- そうですね、私はあなたが...
- 大丈夫ですか？
41
00:02:49,714 --> 00:02:51,477
彼は元気ですか？
42
00:02:52,416 --> 00:02:55,078
- 話しかけてください...
- 満足していますか？
43
00:02:55,219 --> 00:02:57,120
電池は十分にありますか?
44
00:02:57,255 --> 00:03:00,314
あなたは恋をするはずです
部屋ではなく私です。
45
00:03:00,792 --> 00:03:03,022
私たちは部屋と一緒に寝ます。
46
00:03:03,161 --> 00:03:05,185
- 何をするつもりですか？
・寝室に置きます。
47
00:03:05,329 --> 00:03:11,296
- 一晩中？あなたはかわいいです。
- はい。
48
00:03:12,434 --> 00:03:14,903
あなたは脅迫されていました。
あなたは彼の目をそらしました。
49
00:03:21,412 --> 00:03:22,743
夕食の時間。
50
00:03:24,949 --> 00:03:29,281
- テスト、音声テスト。
-最後のテストですね？
51
00:03:29,418 --> 00:03:35,622
- はい。話してもらえますか
- こんにちは、ミカ。あなたは最高の友達です
52
00:03:35,758 --> 00:03:37,952
- あなただけが異常な執着を持っています。
- ビデオは良いですね。
53
00:03:38,093 --> 00:03:41,062
- 電子機器を備えたもの。
- ケイティ、何か言って。
54
00:03:41,196 --> 00:03:44,323
- 何を言ってほしいのですか？
- 何か本当に遅いですか？
55
00:03:44,466 --> 00:03:46,023
何を言ってほしいのですか？
56
00:03:46,167 --> 00:03:48,032
- 八。
- 願っています
57
00:03:48,169 --> 00:03:50,296
- 聞こえますか？
- 八。
58
00:03:50,438 --> 00:03:52,497
- 願っています
- オプトアウトしないでください。
59
00:03:52,640 --> 00:03:54,505
今、私は選択しています。
60
00:03:54,642 --> 00:03:56,668
そういうことだ、私もそう思う
私は彼女をカメラに捉えました。
61
00:03:56,812 --> 00:04:00,076
オーケー、大声でマイク
これにはお金を払う価値があります。
62
00:04:00,214 --> 00:04:04,310
- わかった、仕事してるよ、ハニー。
- 小麦粉。
63
00:04:05,518 --> 00:04:10,183
詐欺を知っていますか？
これらのことを実現するには？
64
00:04:10,324 --> 00:04:14,090
彼らにはそうしてほしくないのですが...
彼はお願いします...
65
00:04:14,228 --> 00:04:18,588
絶対にそんなことは起きたくない。
だから、強制的にそうなってほしくないんです。
66
00:04:19,798 --> 00:04:22,858
ほら、何かを撮影すると…クールです。
でも気に入らないだろうな…
67
00:04:23,002 --> 00:04:29,101
いいですね。つまり、私はこれを言っているだけなので、
シュートができたら素晴らしいだろうね、ハニー。
68
00:04:29,241 --> 00:04:30,436
- それは...
- 知っています
69
00:04:30,577 --> 00:04:33,340
- 彼の発言を証明してください。
- あなたは私を信じていますね？
70
00:04:33,479 --> 00:04:35,002
はい、もちろん。
71
00:04:52,297 --> 00:04:57,128
- これは何ですか？
- 調べてみましょう。
72
00:04:57,601 --> 00:04:59,570
たった今、奇妙な音が聞こえました。
73
00:05:08,645 --> 00:05:10,044
聞く？
74
00:05:16,052 --> 00:05:17,610
冷蔵庫ですか？
75
00:05:20,088 --> 00:05:21,648
それは冷凍庫です。
76
00:05:23,292 --> 00:05:24,817
くそ'！
77
00:05:25,828 --> 00:05:28,228
こんなときだけ出てくるよ
私たちはここで寝ます。
78
00:05:28,731 --> 00:05:33,223
この瞬間を予約しておきたいのですが、
この楽器の美しさを説明するために。
79
00:05:34,270 --> 00:05:36,396
彼女のことを言いました。
これはまさに私のギターです。
80
00:05:37,572 --> 00:05:38,732
なんて可愛いんだろう。
81
00:05:42,109 --> 00:05:45,045
- これは何ですか？
- あなたの脚が好きです。私はセクシーです。
82
00:05:45,180 --> 00:05:49,043
爪を塗らなければなりません。
私の足を撮影するべきではありません。
83
00:05:49,183 --> 00:05:51,845
それは性的なものです。
ストリップショーを受けてもいいですか？
84
00:05:53,087 --> 00:05:57,616
半分だけお願いします。
ブラジャーとパンツだけです。
85
00:05:57,758 --> 00:06:01,421
- いいえ。
- わかりました。あなたが望むことは何でもします。
86
00:06:01,562 --> 00:06:04,186
- いいえ。
- ナンセンス。
87
00:06:06,467 --> 00:06:09,334
はい、ヴィーナスです。
自分を金星の位置に戻してください。
88
00:06:09,470 --> 00:06:12,200
ない。それで、どこに置きますか？
89
00:06:12,972 --> 00:06:15,236
トイレとか廊下とか。
90
00:06:15,375 --> 00:06:18,866
に向けるべきだと思います
廊下、そこで彼の足音が聞こえた。
91
00:06:19,010 --> 00:06:20,272
ちょっと暗いですね。
92
00:06:22,147 --> 00:06:23,206
ここからは私が見えませんか？
93
00:06:23,349 --> 00:06:27,183
- 全くない。
- これをオンにしたら?
94
00:06:28,353 --> 00:06:29,752
はい、機能します。
95
00:06:29,888 --> 00:06:33,084
- それは大変です？もっと光が必要ですか?
-いいえ、それは良いと思います。
96
00:06:33,224 --> 00:06:35,283
- わかった。
- 来て自分の目で見てください。
97
00:06:38,896 --> 00:06:41,194
カメラはどうですか
誰がそこに留まるはずだったのか？
98
00:06:44,135 --> 00:06:46,798
- できる...
- 時には退屈なこともありますよね？
99
00:06:46,938 --> 00:06:49,031
気をつけて。あなたはこれから
シャワーキャビンに入る。
100
00:06:49,174 --> 00:06:52,440
履歴書に載せてもいいですね。
前にも言いましたね。
101
00:06:52,576 --> 00:06:55,772
- できます...しかし、いいえ。
- わかった。
102
00:06:55,912 --> 00:06:57,380
それでも、いい試みだ。
103
00:06:57,515 --> 00:07:00,313
私が泣いていることを知ってほしい
私の中に。
104
00:07:01,685 --> 00:07:07,987
カメラを元に戻しました。わかりました
ファイヤーワイヤーを接続します。始めましょう。
105
00:07:10,959 --> 00:07:13,927
- 効果はありますか？
- はい、もしくは、いいえ？
106
00:07:15,164 --> 00:07:16,722
はい、それでいいと思います。
107
00:07:20,036 --> 00:07:21,969
神。
108
00:07:30,445 --> 00:07:33,438
どうやって寝ればいいのでしょうか？
これを部屋に置いて？
109
00:07:34,651 --> 00:07:36,208
大丈夫ですよ。
110
00:07:38,620 --> 00:07:41,968
第1夜
2006 年 9 月 18 日
111
00:07:55,001 --> 00:07:56,764
彼は私を見た。
112
00:08:30,535 --> 00:08:37,431
今朝のケイティの様子です。
とてもかわいいです。
113
00:08:39,208 --> 00:08:43,441
- 朝食に何が食べたいですか？
- 私は気にしない。なんと...
114
00:08:43,580 --> 00:08:46,673
「気にしない」は答えではありません。
卵はいかがですか？
115
00:08:46,816 --> 00:08:50,081
- かっこいいですね。
- はい？良い。
116
00:08:52,088 --> 00:08:54,683
- ダーリン？
- はい。
117
00:08:54,825 --> 00:08:59,484
- どういうわけか私に鍵を渡してくれたのですか？
- すぐに行きます。
118
00:08:59,630 --> 00:09:01,460
私の鍵は床にあります。
119
00:09:01,597 --> 00:09:03,622
私は...鍵を見つけた場所を見てください。
120
00:09:05,736 --> 00:09:08,329
- どこに置いたの？
- テーブルの上に置いておきました。
121
00:09:08,471 --> 00:09:10,131
本気ですか？
122
00:09:10,272 --> 00:09:13,206
はい。いつも入れたままにしてます
同じ場所、財布の隣。
123
00:09:13,975 --> 00:09:17,069
きっとこれが証拠だよ
議論の余地のない
124
00:09:17,212 --> 00:09:21,204
悪の勢力がやって来たことを
墓から鍵を移動します。
125
00:09:21,348 --> 00:09:23,077
一人で朝食をとる。
126
00:09:26,520 --> 00:09:29,216
「スプリンクラースケール」ではグレード 3 が得られます。
127
00:09:29,390 --> 00:09:32,826
-そこで何をしているのですか？
- あなたを撮影しています。
128
00:09:32,960 --> 00:09:33,949
- はい？
- はい。
129
00:09:40,034 --> 00:09:45,298
- とてもとても大人です。それは...
- 大きいのを捕まえました！
130
00:09:46,439 --> 00:09:49,772
これが一番気に入っていると思います
あなたにとって、あなたの成熟はとても大切です。
131
00:09:51,477 --> 00:09:53,880
大事な日だ。
霊媒が来る日です。
132
00:09:53,881 --> 00:09:56,311
ここに着くべきだ
1時間以内に。
133
00:09:56,416 --> 00:09:59,179
ミカを探しに行きます
そして彼が今どう感じているか見てみましょう。
134
00:09:59,318 --> 00:10:00,945
私に言わせれば、
彼はとても満足していると思います。
135
00:10:01,086 --> 00:10:06,683
オーケー、どれだけ興奮しているか教えて
あなたがその媒体に出会うことを。
136
00:10:06,825 --> 00:10:11,488
- 1時間以内に到着します。
- 医者はここに来ますか？素晴らしい。
137
00:10:11,629 --> 00:10:14,462
とても嬉しいです
私にはどうすることもできません。
138
00:10:14,599 --> 00:10:17,567
仕方ないですか？
手放す。恥ずかしがらないで。
139
00:10:17,701 --> 00:10:23,608
かなり良いものを持っていると思う
あなたのメディアのために。
140
00:10:23,742 --> 00:10:26,733
- 何？
- ただ彼女を見つけたんです。
141
00:10:26,877 --> 00:10:28,174
見せて
142
00:10:28,312 --> 00:10:31,542
届いたら開けてみようかな。
そうすれば彼はくつろげると思います。
143
00:10:36,786 --> 00:10:39,254
あなたはこれを真剣に受け止めていないだけですよね？
144
00:10:40,524 --> 00:10:43,549
あなたは彼にくつろいでもらいたくないのです
そして、彼自身の環境で彼に会いますか？
145
00:10:43,693 --> 00:10:44,887
つまり、このように...
146
00:10:45,028 --> 00:10:49,361
それでは彼は居心地が悪くなります。
彼にブーツを履かせるつもりです。
147
00:10:49,498 --> 00:10:51,624
彼を侮辱するつもりはありません...
あなたは彼を侮辱しないでしょう、私を侮辱することはありません。あなた。
148
00:10:51,766 --> 00:10:57,300
自分を誇らしく思うような笑みを浮かべないでください。
音楽に合わせて解放してみませんか？
149
00:10:57,940 --> 00:10:58,929
さあ行こう。
150
00:10:59,074 --> 00:11:00,872
この媒体は私に何かを与えてくれるでしょう
鍋のおすすめ
151
00:11:00,873 --> 00:11:01,719
彼はどれくらいここにいますか？
152
00:11:02,511 --> 00:11:04,809
私は何も賭けたことはありません
競馬の時間。
153
00:11:04,947 --> 00:11:08,473
- 行儀が良ければそうかもしれない。
- 100 分の 1 の賭けについて何かアドバイスはありますか?
154
00:11:08,616 --> 00:11:09,947
- できますか？
-もう終わりです。
155
00:11:10,084 --> 00:11:13,019
それで、あなたは中程度と言うでしょう
間に合うでしょう。
156
00:11:14,356 --> 00:11:17,791
まるでそれができないかのように
トラフィックがロードされるかどうかを予測します。
157
00:11:17,925 --> 00:11:19,256
あなたは賢いですね。
158
00:11:20,261 --> 00:11:21,455
待って、行かせてください
私の音楽を準備するために。
159
00:11:21,596 --> 00:11:24,393
それについてさえ考えないでください
オンにしてください。
160
00:11:26,365 --> 00:11:28,492
- 良い。フレドリヒス博士？
- はい。良い。
161
00:11:28,634 --> 00:11:30,693
- 喜んだ。
- 喜んだ。入力。
162
00:11:30,837 --> 00:11:32,327
- ミカです。
- こんにちは。ミカさん。
163
00:11:32,472 --> 00:11:33,666
カメラが残念です。
164
00:11:33,807 --> 00:11:36,173
未来を見ることはできますか？
165
00:11:36,309 --> 00:11:39,436
- トラフィックがロードされることがわかりますか?
- 黙れ。
166
00:11:39,578 --> 00:11:42,808
その日によって異なりますが、
あるいは今の時代。
167
00:11:42,947 --> 00:11:44,211
-あなたも知っています。
- 他のみんなと同じように。
168
00:11:44,351 --> 00:11:47,251
誰かが言うと私は決して躊躇しません
「サンディエゴに来ませんか？」
169
00:11:47,386 --> 00:11:48,910
私は常に準備をしています
このために。
170
00:11:49,055 --> 00:11:52,719
なんとか到着できて嬉しいです
今日。本当に感謝しております。
171
00:11:52,859 --> 00:11:54,884
しばらく滞在したいのですが
あなたを知るために
172
00:11:55,028 --> 00:11:58,155
～より多くの情報を調べるには
電話で共有したもの。
173
00:11:58,297 --> 00:12:02,566
二人に会って、様子を見るために
あなたの人生、あなたの関係はどうですか...
174
00:12:02,700 --> 00:12:04,134
いいですね。
175
00:12:04,269 --> 00:12:07,295
- いいですか？良いスタートだ。
- 直接言いましたね。
176
00:12:07,439 --> 00:12:08,996
どれくらい一緒にいるのですか？
177
00:12:09,140 --> 00:12:10,505
- 3年間です。
- 3年間ですか？
178
00:12:10,642 --> 00:12:13,133
私たちは婚約することにしました
私たちが大学を卒業した後。
179
00:12:14,211 --> 00:12:17,009
-仕事は？仕事はありますか？
- 私は学生です。
180
00:12:17,147 --> 00:12:20,172
英語で卒業するつもりですが、
私はすぐに教師になりたいと思っています。
181
00:12:20,316 --> 00:12:24,980
他にどこがあるのか分かりません。
ミカはビジネスマンです。
182
00:12:25,121 --> 00:12:26,851
- はい。
- 健康について何か言えますか？
183
00:12:28,159 --> 00:12:31,286
- 私たちは皆健康です。
- 何か薬を飲んでいますか？
184
00:12:31,428 --> 00:12:32,588
- いいえ。
- わかりました。
185
00:12:32,730 --> 00:12:35,721
通常はオンになっています
あなたが私と共有してくれたもの
186
00:12:35,865 --> 00:12:41,565
簡単なことで説明できますが、
古い家や騒々しい家など。
187
00:12:41,704 --> 00:12:45,215
あるいは、普通に起こっていること、
188
00:12:45,216 --> 00:12:49,889
それは人々を怖がらせる
彼らはストレスを感じているからです。
189
00:12:49,924 --> 00:12:54,377
それで、これを...「幽霊」と呼びましょう。
190
00:12:54,378 --> 00:12:57,228
それは「前に」起こりました
あなたはこの家に引っ越します。
191
00:12:57,263 --> 00:13:05,791
はい。それは私たちが8歳のときに始まりました。私、
もちろん家族と一緒に住んでいましたが、
192
00:13:05,927 --> 00:13:09,658
私は妹のメイと一緒に部屋に座っていました
ちょっと、クリスティ。彼は5歳でした。
193
00:13:09,798 --> 00:13:15,758
そして、その時の私は、
何が起こったのかを提示します。
194
00:13:15,903 --> 00:13:21,499
自分の呼吸を感じて目が覚めました、
私も彼女を起こしていました。見えました...
195
00:13:24,078 --> 00:13:26,636
彼に、テーブルに、と伝えることができると思います。
196
00:13:26,637 --> 00:13:31,034
影のある人物
それは私のベッドのすぐ隣にありました。
197
00:13:31,069 --> 00:13:33,050
彼はいつも私のベッドのそばにいました、
彼女のベッドには決して近づかないでください。
198
00:13:33,186 --> 00:13:35,416
- しかし、彼女もそれを見ました。
- 彼女もそれを見ましたか？
199
00:13:35,555 --> 00:13:38,990
確かに��.そして私たちは両方ともでした
単純に怖い。
200
00:13:39,124 --> 00:13:42,560
- わかった。
- つまり、私たちは動くことさえできませんでした。
201
00:13:42,695 --> 00:13:51,464
それはただ…恐ろしかったです。
そして私たちは「お願いです、彼女を手放してください」と祈りました。
202
00:13:51,604 --> 00:13:54,299
これが起こったのは、
しばらく最初の家で。
203
00:13:54,439 --> 00:13:58,067
そして...火災が発生しました。
成功しました...
204
00:13:58,209 --> 00:14:01,975
みんな逃げた、誰もいなかった
傷つきました、神に感謝します。
205
00:14:02,113 --> 00:14:05,675
しかし、私はすべてを失いました。
それで私たちは引っ越しました。
206
00:14:06,651 --> 00:14:08,676
一旦は決まった
火災の原因は？
207
00:14:08,820 --> 00:14:10,514
- いいえ。
- わかりました。
208
00:14:10,654 --> 00:14:15,284
そして...彼に問題があったと言っているわけではありません
幽霊との関係。
209
00:14:15,425 --> 00:14:18,018
全然そんなこと言いたくないんです。
それが何なのかは分かりません。
210
00:14:18,160 --> 00:14:21,597
消防士が調べた
火災の原因は？
211
00:14:21,731 --> 00:14:24,029
そうだったのか分かりません
法医学的調査、
212
00:14:24,167 --> 00:14:28,297
でも彼らがそれを理解しようとしていたのは知っています
原因は何だったのか、成功しませんでした。
213
00:14:28,438 --> 00:14:30,597
- わかった。
- それは電気などに基づいたものではありませんでした。
214
00:14:30,738 --> 00:14:32,603
ご存知のように、彼らは単に知らないのです。
215
00:14:32,740 --> 00:14:35,945
そして8歳の時から今に至るまで、
216
00:14:35,946 --> 00:14:39,336
あなたは以前にもこれを経験したことがあります
ここ数年は定期的に？
217
00:14:39,416 --> 00:14:43,078
はい。 13歳からそれが起こり、
それは定期的に起こりました。
218
00:14:43,219 --> 00:14:46,655
ここ数週間で、
彼らはまた付き合い始めました。
219
00:14:46,921 --> 00:14:51,304
彼が引っ越してきたと言うと、
8歳のときどこに住んでいましたか
220
00:14:51,305 --> 00:14:53,315
また引っ越したときに
221
00:14:53,350 --> 00:14:57,589
別の場所で 13歳の頃、また
今ここで、それがそれについてのことだと思います。
222
00:14:57,732 --> 00:15:00,929
ほとんどの場合、
あなたとのつながり。
223
00:15:01,935 --> 00:15:05,098
ここの照明がちらつき始めました、
天井にあるもの。
224
00:15:05,239 --> 00:15:09,299
蛇口は開いていました
そして不可解なことに始まりました。
225
00:15:09,442 --> 00:15:10,807
- わかった。
- 私は下がって、彼らを止めていました、
226
00:15:10,943 --> 00:15:13,002
私たちはその場所に登ります、
しかし、私たちが下に行くと、彼らは再びオンになりました。
227
00:15:13,145 --> 00:15:20,851
壁を叩く音が聞こえたので、
壁の傷のような傷。
228
00:15:20,988 --> 00:15:22,912
活動のほとんどはここで行われますよね？
229
00:15:22,913 --> 00:15:25,029
はい。たいてい。
230
00:15:26,158 --> 00:15:27,317
8つと聞きました。
231
00:15:27,459 --> 00:15:32,693
時々彼の言っていることが理解できないことがありますが、
時々彼らは私の名前を呼びます。
232
00:15:32,832 --> 00:15:34,493
それで、彼の名前を呼んでみては？
233
00:15:34,634 --> 00:15:36,829
- 彼は以前にもやったことがあります。
- 聞いたことがありますか、ミカ？
234
00:15:36,969 --> 00:15:39,437
あれ、変な音が聞こえたんです。
235
00:15:39,571 --> 00:15:42,597
誰も名前を呼ぶ声は聞こえなかった
私の他に、ケイティにも。
236
00:15:42,741 --> 00:15:44,298
寝言で彼女に電話したかもしれない。
237
00:15:44,441 --> 00:15:48,242
あなたがベッドから「ケイティ」と言ったらわかります、
238
00:15:48,380 --> 00:15:52,713
またはここに何かがあるとき
彼は私の耳元で直接ささやきます。
239
00:15:52,850 --> 00:15:57,514
はい、忘れてください。 FireWireを持っています
ラップトップに接続されていますね
240
00:15:57,655 --> 00:16:00,180
一晩中録音できます
何が起こっているのですか...受け取っていただけますか?
241
00:16:00,324 --> 00:16:03,384
三脚とレンズを持っています
高い視野角、カメラに入れました
242
00:16:03,527 --> 00:16:06,984
録画するEVPレコーダー
あらゆる種類の音。
243
00:16:07,130 --> 00:16:09,236
それで、あなたは寝ます、
ライトをつけます
244
00:16:09,237 --> 00:16:12,215
そして一晩カメラをオンにしたままにします。
245
00:16:12,250 --> 00:16:15,636
-毎回そうなんですか？
- 最近カメラを始めました。
246
00:16:15,773 --> 00:16:20,934
こちらが２つ目の浴室です。寝室
ゲスト用。ここではライトが点滅しています。
247
00:16:21,077 --> 00:16:23,806
次のようなことができます
起こること?
248
00:16:23,946 --> 00:16:26,346
- 録音しましょうか？
- 私は彼に、したくないと言った
249
00:16:26,481 --> 00:16:28,915
それで遊ぶために。
私は彼にその部屋を取ってほしくなかった。
250
00:16:29,051 --> 00:16:31,519
これらの幽霊は「食べ物」を摂取します
マイナスのエネルギーから。
251
00:16:31,653 --> 00:16:36,783
ここで何かネガティブなことが起こったら、
幽霊はより暴力的になります。
252
00:16:36,924 --> 00:16:39,416
ご存知のように、エンティティは、
彼らはこれを食べます。
253
00:16:39,561 --> 00:16:43,190
母親から離れるべきではない
ここに来るために。彼女はとても「ネガティブ」です。
254
00:16:43,331 --> 00:16:44,594
冗談はもう終わりだよ、ミカ。
255
00:16:50,738 --> 00:16:53,366
幽霊はその一部です
私の専門分野。
256
00:16:53,507 --> 00:16:55,205
私はそれでキャリアを築きましたが、
257
00:16:55,206 --> 00:16:58,485
人を助ける
亡くなった人たちとつながるために。
258
00:16:58,520 --> 00:17:02,879
幽霊とコミュニケーションをとる。
死んだ人の霊。
259
00:17:03,016 --> 00:17:08,609
悪魔は別のものです。それは実体です
それは非人道的な何かと関係があるのです。
260
00:17:08,755 --> 00:17:09,744
良い。
261
00:17:09,889 --> 00:17:14,259
たくさん話せます
何かあるかもしれないが、それは人ではない。
262
00:17:14,393 --> 00:17:15,918
- わかった。
- わかった？
263
00:17:16,695 --> 00:17:18,754
悪魔に対処するには
それは私の仕事ではありません
264
00:17:18,897 --> 00:17:24,132
正直に言うと、あまり好きではないのですが、
この家で何かが起こっていると思います。
265
00:17:24,270 --> 00:17:27,727
それを取り除くことはできません。
ずっと追いかけてきます。
266
00:17:27,873 --> 00:17:33,038
何年も活動しない可能性があります。何かが起こるだろう
彼を...もっと活動的にすることができます、
267
00:17:33,178 --> 00:17:37,443
そして、時間が経てば、なんとかそこに到達するでしょう
あなたとコミュニケーションを取るため。
268
00:17:37,582 --> 00:17:40,106
わかりました、彼に勧めたいです
ヨハン・エイブリーズ博士。
269
00:17:40,250 --> 00:17:44,278
彼は私の同僚です。彼は悪魔学者です、
彼はこのようなことの専門家です。
270
00:17:44,422 --> 00:17:45,582
- 彼はロサンゼルスにいます。
- わかった。
271
00:17:45,723 --> 00:17:49,625
さて、ここで聞いてください。私たちが取るなら
スピリッツのウィジャボード？
272
00:17:49,761 --> 00:17:53,662
私たちは彼が何を望んでいるのか理解しています、
それから私は彼が望むものを与えます、そして...彼は消えます。
273
00:17:53,797 --> 00:17:56,663
なぜなら彼はおそらくケイティを望んでいるからです。
274
00:17:56,799 --> 00:17:59,996
そして、ボードを持って遊んでみると、
275
00:18:00,136 --> 00:18:03,028
実体は感じるだろう
あなたが彼女とコミュニケーションを取ろうとすると、
276
00:18:03,029 --> 00:18:05,451
そしてこれが彼女に扉を開き、彼女を誘います。
277
00:18:06,310 --> 00:18:09,244
- 私のことを理解できないのですか？
- はい、わかりませんでした。
278
00:18:10,547 --> 00:18:16,647
- そうだといい。あなたは大丈夫です。はい？
-そう言っていただけて嬉しいです。
279
00:18:16,785 --> 00:18:23,487
ご来場いただき誠にありがとうございました。
必ずエイブリーズ博士に電話します。
280
00:18:23,626 --> 00:18:26,652
- 安全に旅行してください。
- そうします。さようなら、両方とも。
281
00:18:26,796 --> 00:18:29,764
- 喜んで、さようなら。
- 後で。なんて冗談でしょう！
282
00:18:29,898 --> 00:18:32,662
そうならないように努めることができると思う
彼に完全に怒っていますか？
283
00:18:33,801 --> 00:18:38,937
それが有益な情報であることはわかっています、兄弟
私は普通だと感じています。少なくとも私たちは何かをやっていると感じています。
284
00:18:39,074 --> 00:18:42,134
- 明日その人に電話します。
- どの男ですか？
285
00:18:42,276 --> 00:18:46,110
- ヨハン・エイヴェリーズ博士?
- 悪魔と一緒の人？
286
00:18:46,246 --> 00:18:47,872
- 彼を笑わないでください。
- いいえ、やめてください。
287
00:18:48,014 --> 00:18:50,540
真剣に、彼に電話しないでね？
クレイジーだ。
288
00:18:50,684 --> 00:18:53,983
- 彼は私に明日電話するように言いました。
- ハニー。その男に電話しないでください。
289
00:18:54,121 --> 00:18:56,851
いいえ、しないと約束してください
その男に電話してください。お願いします、わかりました
290
00:18:56,990 --> 00:18:58,855
- 彼に約束してもいいですか？
- すでに男性と話しましたが、
291
00:18:58,992 --> 00:19:01,460
私は歯のチームを集めません、
大勢の...
292
00:19:01,595 --> 00:19:02,754
-イエスの愚か者たち。
- わかった。
293
00:19:02,895 --> 00:19:05,556
- 状況が悪くなったら、彼に電話します。
- わかった。
294
00:19:05,697 --> 00:19:09,565
はい。あなたはもっと大きな声を持っています
歯を磨くと美しい。
295
00:19:10,903 --> 00:19:13,770
資料を提供してほしいとのこと
この部屋のほかに？
296
00:19:13,906 --> 00:19:15,430
このカメラは私たちにはありません。
297
00:19:15,575 --> 00:19:18,868
- さて、10分間カメラの電源を切ります。
- 10分ですか？
298
00:19:19,010 --> 00:19:21,137
10個あれば十分です。
何を言っているのか分かりません。
299
00:19:22,313 --> 00:19:24,110
寝ましょう。
オフにしてください。
300
00:19:24,248 --> 00:19:26,910
良い。寝室に置きます。
301
00:19:27,052 --> 00:19:30,179
- やめて！
- ケイティはバスルームにいます。
302
00:19:31,389 --> 00:19:34,587
- やめて。やめて！
- こんにちは、ケイティ。
303
00:19:34,726 --> 00:19:36,522
安心したい！
オフにしてください。
304
00:19:36,660 --> 00:19:39,788
ヨハン博士。私はヨハン博士です。
305
00:19:39,931 --> 00:19:42,124
- さて、手放します。
- 私は悪魔学者です。
306
00:19:42,265 --> 00:19:44,325
私は行きます。聞こえない、聞こえない。
307
00:19:44,468 --> 00:19:47,436
私はあなたを悪魔から救うためにここにいます。
308
00:19:49,305 --> 00:19:50,671
ベッドに来てください
309
00:19:50,808 --> 00:19:55,870
ワイン！ちょっと消してみましょう...
クレイジーな時間ですか？
310
00:19:56,880 --> 00:19:58,074
待って！
311
00:20:01,651 --> 00:20:03,118
- すみません。
- 何？
312
00:20:03,253 --> 00:20:05,914
- カメラの電源がオフになっていません。
- オフです。それは「スタンバイ」ライトです。
313
00:20:06,054 --> 00:20:08,649
そうではありません。録音用のライトです。
314
00:20:08,791 --> 00:20:10,815
- 嘘をつかないでください。
- わかった。
315
00:20:13,261 --> 00:20:16,754
ケンタッキー州では違法だったと思う
さらに約12の州でも。
316
00:20:18,201 --> 00:20:20,464
この女の子は動物です。
317
00:20:22,871 --> 00:20:26,337
- 何時に起きますか？
- わかりません、6、あそこです。
318
00:20:27,675 --> 00:20:29,768
目覚ましをセットしましたか？
319
00:21:38,707 --> 00:21:40,437
よく眠れましたか？
320
00:21:40,844 --> 00:21:43,777
- レコーディングですか？
- 昨日の夜見ていました。
321
00:21:43,915 --> 00:21:46,246
ここを見てください。それは起こった
午前2時10分頃��
322
00:21:47,251 --> 00:21:48,513
- ドアが...
- 1分です。
323
00:21:48,652 --> 00:21:49,709
見ましたか
324
00:21:49,852 --> 00:21:53,515
家の周りのドアや窓は、
閉まっている。さっそくチェックしてみました。
325
00:21:53,656 --> 00:21:57,648
花は動きません。
しかし、何か別のものが動いている。
326
00:21:59,662 --> 00:22:02,460
・扉が勝手に動きます。
- 神。
327
00:22:02,598 --> 00:22:06,533
そしてまだ終わっていない。見て。
また動きます。
328
00:22:10,171 --> 00:22:13,163
- ミカ、それは...
- 不可能です。
329
00:22:14,375 --> 00:22:17,539
私は彼にそれは良い考えだと言いました。
330
00:22:18,880 --> 00:22:20,813
幽霊を作れると思ってるの？
戻るには？
331
00:22:20,948 --> 00:22:22,940
- どうすればいいですか？
- 幽霊を復活させます。
332
00:22:23,084 --> 00:22:25,245
もっと捕まえるためには…ご存知の通り。
333
00:22:26,153 --> 00:22:28,678
私はそんなことには興味がありません。
私は彼に発言してもらいたいだけです。
334
00:22:38,566 --> 00:22:41,796
ミカ！神。
335
00:22:43,369 --> 00:22:47,395
- 何してるの？ここに来て！今すぐここに来てください！
- 何？
336
00:22:47,540 --> 00:22:49,507
すぐそこです。
そこにあるよ！彼を捕まえてください！
337
00:22:51,444 --> 00:22:55,379
- 彼を追い払ってください。お願いします
- 蜘蛛はそんなに怖いんですか？
338
00:22:55,515 --> 00:22:58,484
- 神。
- 神様...
339
00:22:58,618 --> 00:23:01,677
- 初めて彼のカメラを持ったのは？
- はい。
340
00:23:01,820 --> 00:23:04,482
幽霊かと思った
それとも本当に怖いものなのか…
341
00:23:04,623 --> 00:23:07,251
手を失いそうになる
そしてあなたは部屋を追いかけます。
342
00:23:07,392 --> 00:23:10,122
友達！あなたの名前は何ですか？
343
00:23:10,262 --> 00:23:14,358
カメラをオフにしてもいいですか?
良い。あなたの隣に座る必要はありません。
344
00:23:14,499 --> 00:23:18,367
- わかった。出発します。
- ズバリ。良い。
345
00:23:23,073 --> 00:23:24,734
ここにいるの？
346
00:23:33,351 --> 00:23:35,511
それはどういう意味だったのか教えてください。
347
00:23:38,588 --> 00:23:45,119
ドアの移動はあなたの計画の一部でした
素晴らしい？それともどうやって起きますか？
348
00:23:47,163 --> 00:23:53,998
ほとんどの場合、次の 2 つの場所が考えられます。
それは幽霊かもしれないし、悪魔かもしれない。
349
00:23:54,837 --> 00:23:56,964
フレドリヒス博士はこう言いました。
それは幽霊ではなかったということ。
350
00:23:57,105 --> 00:23:58,733
-そして何でも...
- 証拠を記録します。
351
00:23:58,874 --> 00:24:01,934
探しているので、それが何であるかがわかります。
352
00:24:02,077 --> 00:24:08,581
私の後に何が来ても、それはないようです...
とても人間らしく見えません。
353
00:24:08,716 --> 00:24:13,652
彼は怪物のようだ。つまり、
まるで彼が私を傷つけたいかのように。
354
00:24:13,787 --> 00:24:16,153
実際、彼らはそのように聞こえるのです
むしろ悪魔のようです。
355
00:24:16,290 --> 00:24:19,884
- はい、それが彼が言ったことです。
- 幽霊は人々の霊です。
356
00:24:20,026 --> 00:24:21,653
はい。人間ではないことは保証されています。
357
00:24:21,795 --> 00:24:25,560
そうしたら、もしかしたらあなたが正しいかも知れません、そして、
悪魔は地獄に行くのですから、残念です！
358
00:24:25,698 --> 00:24:28,929
ほとんどの場合、彼らはいいです
邪悪な、いたずらな霊、
359
00:24:29,070 --> 00:24:34,838
痛みを引き起こすためだけに存在し、
娯楽のために悪事を働くこと。
360
00:24:34,976 --> 00:24:39,468
かなり怖いですね。
それは何年も何十年も人々を悩ませます。
361
00:24:39,612 --> 00:24:43,708
時々彼らは本当に賢い
彼らがあなたを怖がらせるためにやっている事。
362
00:24:44,682 --> 00:24:48,643
これは非常に珍しい現象かもしれません
そして、それを録音できたのは素晴らしいことです。
363
00:24:48,787 --> 00:24:51,583
驚いたことに、私はそうではありません
あなたと同じように喜んでいます
364
00:24:51,584 --> 00:24:53,870
もし私が幽霊に取り憑かれていると思うなら。
365
00:24:54,259 --> 00:24:56,227
大丈夫。私たちはそれを大事にします。
366
00:24:56,995 --> 00:24:59,292
それが経験であることを理解しています
あなたにとって新しい
367
00:24:59,430 --> 00:25:05,164
そして、ある意味では魅力的ですが、
そして、あなたが映画が好きなこともわかりました。
368
00:25:06,937 --> 00:25:14,602
でもそれは私にとって新しいことではないと思います
これは非常に危険な可能性があるということ。
369
00:25:14,746 --> 00:25:18,306
それで...知っておいてほしいのですが
物事がさらに進むにつれて...
370
00:25:18,449 --> 00:25:20,610
物事は進んでいる
何らかの形で傷つき、
371
00:25:20,751 --> 00:25:23,515
もうカメラで遊んでほしくない
それ。悪魔を怒らせたくない。
372
00:25:23,654 --> 00:25:28,891
あなたの言っていることは理解できます、私が理解していないことを覚えておいてください
あなたはこのことについて私に警告しました
373
00:25:28,892 --> 00:25:30,791
- 一緒に住む前に。
- 知っています
374
00:25:30,927 --> 00:25:33,918
それで、私にも一言あると思います
私たちがやっていることの中で言うこと。
375
00:25:34,062 --> 00:25:36,428
正直に言って、わかります。
しかし、私は彼に何と言えば良かったでしょうか？
376
00:25:36,565 --> 00:25:38,863
最初のミーティングで:
「悪魔が追いかけてくる…」
377
00:25:39,000 --> 00:25:42,198
いや、でも15日くらいかな
あるいは30回目の同窓会、
378
00:25:42,338 --> 00:25:47,201
あるいは一緒に住むと決めたとき、
言ってくれれば良かったのに。
379
00:25:49,177 --> 00:25:51,144
どういたしまして。
380
00:26:02,023 --> 00:26:06,721
良い。窓は閉まっていて、
ドアは施錠されており、警報器が作動しています。
381
00:26:07,595 --> 00:26:09,961
ここに何かが入ったら、
私たちはそれを見つけます。
382
00:26:10,097 --> 00:26:13,497
彼はアラームを気にしていないと思う
または鍵のかかったドア。
383
00:26:14,834 --> 00:26:17,497
彼は行きたいところへ行けるし、
彼は自分のやりたいことができる。
384
00:26:17,638 --> 00:26:18,969
どうして知っていますか？
385
00:26:19,106 --> 00:26:25,002
- 何が起こっても、それはすでにここにあります。
- わかった。
386
00:26:58,709 --> 00:27:03,237
それは何ですか、何が起こったのですか？
387
00:27:04,080 --> 00:27:07,049
ただ…悪夢を見ました。
388
00:27:11,688 --> 00:27:13,554
ごめんなさい、怖がらせてしまったでしょうか？
389
00:27:14,658 --> 00:27:16,421
大丈夫、心配しないでください。
390
00:27:17,626 --> 00:27:19,323
- 神。
- 大丈夫ですか？
391
00:27:19,462 --> 00:27:20,554
- はい。
- 本気ですか？
392
00:27:20,697 --> 00:27:22,597
私の頭
393
00:27:26,303 --> 00:27:27,861
それを聞きましたか？
394
00:27:28,871 --> 00:27:30,360
- 降りてきます。
- いや、いや、ミカ！
395
00:27:30,506 --> 00:27:31,496
ミカ、違うよ！
396
00:27:32,908 --> 00:27:35,998
ミカ、私をここに残さないで。
私をここに置き去りにしないでください。
397
00:27:36,145 --> 00:27:37,907
これを取ってください。
398
00:27:41,683 --> 00:27:43,514
それはどこから来たと思いますか?
399
00:27:45,887 --> 00:27:48,185
- ミカ！
- 誰かここにいますか？
400
00:28:06,872 --> 00:28:09,501
- できることはそれだけですか？
- ミカ、やめて！
401
00:28:09,643 --> 00:28:13,135
お願い、それはやめて。
ハニー、さあ。
402
00:28:23,822 --> 00:28:28,723
- 大丈夫ですか、ハニー？
- 元気です。
403
00:28:28,860 --> 00:28:31,853
- 本気ですか？
- まだ怖いです。
404
00:28:32,865 --> 00:28:34,593
- 女の子？
- いや、でも、知ってる？
405
00:28:34,733 --> 00:28:38,133
- 見せてもらえれば…
- こんにちは！すみません！
406
00:28:38,268 --> 00:28:42,305
ゴシップの時間だと分かっている
でも、何かを見せたい。
407
00:28:42,439 --> 00:28:45,534
待ってもらえますか？私たちはパーティーをしています
今では女の子同士の関係がとても激しくなっているので、
408
00:28:45,677 --> 00:28:48,408
そして私たちは邪魔されることはできません
ミカと彼の部屋の様子。
409
00:28:48,547 --> 00:28:51,572
- ありがとう、いいよ。理解できませんでした。
- 少し休憩が必要です...
410
00:28:51,716 --> 00:28:53,707
一体何だ
女の子たちに何かを見せようとしているんだ。
411
00:28:53,852 --> 00:28:54,875
上手に話しましょう。
412
00:28:55,019 --> 00:28:59,422
良い。これが録音です
デジタルオーディオレコーダーから
413
00:28:59,556 --> 00:29:00,715
寝室に置いたもの。
414
00:29:01,624 --> 00:29:05,253
これが録音です
目覚める10秒前。
415
00:29:14,003 --> 00:29:15,094
それは一体何だったのでしょうか？
416
00:29:15,237 --> 00:29:18,968
50回くらい聞きました。
何も言わないでください。
417
00:29:19,107 --> 00:29:21,079
それは私の知っている言語ではありませんが、
418
00:29:21,080 --> 00:29:25,368
それは犬ではありません
通りからの音は聞こえませんが、
419
00:29:26,281 --> 00:29:28,648
電気的干渉はありません
それはわかっています、だから...
420
00:29:28,784 --> 00:29:30,548
- 神様！
- そうだと思います...
421
00:29:30,686 --> 00:29:32,654
事はここにあります
寝室にいます。
422
00:29:32,788 --> 00:29:36,416
こいつは通信したいんだよ。
423
00:29:36,557 --> 00:29:39,755
だから私たちが行くとしたら、
ウィジャボードを手に入れましょう...
424
00:29:39,895 --> 00:29:41,158
いや！
425
00:29:41,297 --> 00:29:43,321
彼が何を望んでいるのか知りたくない
ことを言うこと。
426
00:29:43,464 --> 00:29:46,126
- 私たちを放っておいてほしいのです。
- 私を信じて。それは悪い考えです。
427
00:29:46,267 --> 00:29:49,235
彼ははっきりと「何もしないでください」と言いました。
彼を挑発するか、それとも...」。
428
00:29:49,370 --> 00:29:51,530
- 何でも。
- 彼に言ってごめんなさい。
429
00:29:51,671 --> 00:29:54,071
ウィジャボードを使用します
在宅勤務を復活させるために、
430
00:29:54,207 --> 00:29:56,607
- そして彼は荷物をまとめようとしません。
- 仕事をさせてください。
431
00:29:56,743 --> 00:30:01,078
カメラはあなたの仕事です。そうすれば
ウィジャボードのこと、それは消えます。
432
00:30:01,215 --> 00:30:04,411
何もない。約束してください
ミカ、約束してください！
433
00:30:04,551 --> 00:30:07,519
良い！約束します！
ウィジャボードは買わない。
434
00:30:07,653 --> 00:30:08,642
- わかった？
- ありがとう。
435
00:30:08,787 --> 00:30:11,312
ミカ、笑って。
436
00:30:15,795 --> 00:30:19,060
それはまた起こらなかった
しばらくは何も興味がありません！
437
00:30:20,099 --> 00:30:22,090
- ミカ？
- 怖いですか？
438
00:30:24,103 --> 00:30:25,092
何を見つけましたか?
439
00:30:25,237 --> 00:30:27,204
私は部屋を出て、私たちは寝ます。
440
00:30:27,338 --> 00:30:28,964
- 寝てください。
- 来て。
441
00:30:29,107 --> 00:30:33,271
- 彼を刺激しないでください...
- 何をするつもりですか？電話しますよ！
442
00:30:33,411 --> 00:30:37,211
十分！ミカ！さあ
443
00:30:39,016 --> 00:30:41,324
あなたの悪魔は厄介です。
あなたは恥ずかしい人です！
444
00:30:41,325 --> 00:30:42,646
何もできません。
445
00:30:43,187 --> 00:30:45,551
- その部屋を出てください。
- わかった。
446
00:31:13,649 --> 00:31:14,946
それは何ですか
447
00:31:16,051 --> 00:31:17,780
何か聞こえた気がした。
448
00:31:23,591 --> 00:31:25,149
何？何を聞きましたか
449
00:31:26,394 --> 00:31:27,621
フクロウ。
450
00:31:29,363 --> 00:31:33,766
- フクロウ？どこ？
- 考え込んでしまいます。
451
00:31:51,184 --> 00:31:52,447
くそ'。
452
00:32:00,927 --> 00:32:04,384
どこへ行くのですか、神様。
453
00:32:06,431 --> 00:32:07,659
私は待っています。
454
00:32:16,943 --> 00:32:21,540
- ミカ、待ってください。
- あなたは何処に行きましたか？
455
00:32:21,680 --> 00:32:26,743
私はここにいます。私はここにいるよ、ハニー。
456
00:32:31,556 --> 00:32:33,546
神
457
00:32:35,226 --> 00:32:36,625
それを聞きましたか？
458
00:32:38,862 --> 00:32:40,625
神
459
00:32:44,801 --> 00:32:47,270
- 大丈夫ですか、ハニー？
- はい。
460
00:32:54,043 --> 00:32:55,134
神
461
00:32:55,277 --> 00:32:58,504
- それが何であれ、なくなってしまったようです。
- わかりました、さあ。
462
00:32:59,382 --> 00:33:01,474
これは音の証拠となるビデオです。
463
00:33:20,802 --> 00:33:22,201
それを聞きましたか？
464
00:33:36,616 --> 00:33:37,810
ちょっと待って。
465
00:34:01,340 --> 00:34:05,069
- それは聞こえますか？
- はい、そうです。それが何なのか分かりません。
466
00:34:08,947 --> 00:34:13,179
これは直接の資料です、ケイティ。
私は彼に言います。それはそれ、それはそれ...
467
00:34:13,318 --> 00:34:18,779
その男が... または何であれ、
もう少しアクションを見せてください。
468
00:34:19,457 --> 00:34:22,658
- グレード 10 の素材。
- これで遊ぶべきではないと思います。
469
00:34:22,659 --> 00:34:26,294
だからこそ怖いのです
あなたはそれを真剣に受け止めていないからです。
470
00:34:26,430 --> 00:34:28,922
私はそれを真剣に受け止めています。
それで十分だと思います...
471
00:34:29,067 --> 00:34:31,126
あなたは私をバスルームの前の部屋に入れました。
472
00:34:31,269 --> 00:34:33,600
それにしても、素敵な朝でしょうね。
473
00:34:33,737 --> 00:34:35,602
もしかしたらその部屋はないほうがいいかもしれない。
474
00:34:37,240 --> 00:34:41,438
おはよう。
これらは予想外の出来事です。来て。
475
00:34:41,578 --> 00:34:47,448
現段階ではそれは選択肢ではありません。
たくさんの素晴らしいことが起こるとき。
476
00:34:47,584 --> 00:34:49,448
- いいね？
- または不安です。
477
00:34:49,584 --> 00:34:53,078
- 彼は怖くないのですか？
- それは…ちょっと奇妙です。
478
00:34:53,222 --> 00:34:56,918
しかし、私たちはそれをコンピューター上に持っています。
きっと大丈夫だよ、大丈夫？
479
00:34:57,058 --> 00:35:02,086
壁から音が聞こえてくるような、
天井かどこかから。
480
00:35:03,098 --> 00:35:07,160
- または床から。
- 床から？思いますか？
481
00:35:07,303 --> 00:35:10,794
まあ、それが何であれ...神様！
482
00:35:11,706 --> 00:35:15,005
誰かが何かを落としたかのように
とてもとても大きくて重い。
483
00:35:15,142 --> 00:35:18,340
それはどうでしょうか？それはどうでしょうか
ソファか何かを持ち上げますか？
484
00:35:19,279 --> 00:35:23,272
ほら、私はこういうのが好きじゃないの
それらはカメラが登場する前から起こっていたのです。
485
00:35:24,818 --> 00:35:26,979
-その前に？
- スペースができる前に。
486
00:35:27,388 --> 00:35:30,152
- つながりがありません。
- 状況は悪化しています。
487
00:35:30,290 --> 00:35:32,758
それほど悪くはありませんでした。
少し騒がしかったです。
488
00:35:32,893 --> 00:35:35,326
私の中の子供は怖がっていました。
489
00:35:36,663 --> 00:35:39,688
気分はいいです、ありがとう。
わかった？
490
00:35:43,736 --> 00:35:48,197
EVP実験No. 1.
ここに誰かいますか
491
00:35:50,276 --> 00:35:52,267
どこから来たのですか
492
00:35:55,581 --> 00:35:58,550
何か言いたいことはありますか？
今度は英語で？
493
00:36:02,586 --> 00:36:04,884
話せたらもっと幸せだろうな
ウィジャボードを通して？
494
00:36:08,859 --> 00:36:12,694
あなたの使命は何ですか
あなたの好きな色は何ですか？
495
00:36:14,198 --> 00:36:16,098
どこから来たのですか?
496
00:36:20,937 --> 00:36:23,997
何か言いたいことはありますか？
今度は英語で？
497
00:36:25,241 --> 00:36:27,175
何も言うことはありませんよね？
498
00:36:27,310 --> 00:36:30,108
話せたらもっと幸せになるよ
ウィジャボードを通して？
499
00:36:30,713 --> 00:36:33,308
なんてことだ。
500
00:36:34,852 --> 00:36:37,341
あなたは死んでいますか
501
00:36:40,722 --> 00:36:43,988
たとえば、1 は「はい」を意味します
2つは「いいえ」を意味しますか？
502
00:36:45,028 --> 00:36:47,963
はい？うるさい。
503
00:36:51,400 --> 00:36:54,095
はい。映画を見ましょう。
まだ寝たくないです。
504
00:36:54,235 --> 00:36:56,965
- なぜだめですか？
- 怖いから。
505
00:36:58,539 --> 00:37:01,200
- はい。
- さあ、部屋を出てください。
506
00:38:49,110 --> 00:38:50,269
ケイティ。
507
00:38:59,720 --> 00:39:01,153
ケイティ！
508
00:39:03,257 --> 00:39:05,657
ここにいるの？親愛なる？
509
00:39:22,843 --> 00:39:24,036
くそ'。
510
00:39:44,495 --> 00:39:45,655
ケイティ？
511
00:39:52,637 --> 00:39:53,832
親愛なる！
512
00:39:56,540 --> 00:39:58,632
ここで何をしているの？
513
00:40:00,910 --> 00:40:03,070
- おい。おい。
- それは何ですか？
514
00:40:03,212 --> 00:40:05,909
ここは冷凍庫のようです。
なぜ服を着ていないのですか？
515
00:40:06,050 --> 00:40:09,486
- 元気です。
- 来て。
516
00:40:09,620 --> 00:40:11,884
ない。入りたくないです。
517
00:40:12,023 --> 00:40:13,718
私を放っておいてください。
518
00:40:13,858 --> 00:40:16,189
- 体調は大丈夫ですか、愛しい人？
- 元気です。
519
00:40:17,527 --> 00:40:19,426
- 来て。
- いいえ。
520
00:40:22,164 --> 00:40:25,190
ブランコに座りたい
真夜中に
521
00:40:25,334 --> 00:40:29,930
- 寒い外で？
- はい。私は行きます。
522
00:40:31,907 --> 00:40:35,364
私はあなたと一緒にここにいます。
毛布を持ってきます、いいですか？
523
00:40:38,145 --> 00:40:42,104
イエス・キリスト。
いったい何が起こっているのでしょうか？
524
00:40:42,516 --> 00:40:43,882
ばかげている。
525
00:40:44,018 --> 00:40:46,282
寒い中、外に座ること。
526
00:40:49,424 --> 00:40:51,051
これは一体何ですか
527
00:40:54,695 --> 00:40:57,528
おい！そこにいるのは誰ですか
528
00:40:59,199 --> 00:41:00,826
ケイティ、家においで！
529
00:41:10,776 --> 00:41:13,006
いったい何が起こっているのでしょうか？
出て行け！
530
00:41:32,396 --> 00:41:33,796
くそ！
531
00:41:35,901 --> 00:41:37,731
- 何してるの？
- 私は何をしているのですか？
532
00:41:37,868 --> 00:41:40,235
- 一体何をしているのですか？
- どういう意味ですか？
533
00:41:42,874 --> 00:41:45,467
いくつかの音が聞こえました
そして私は毛布を取りに行きました
534
00:41:45,609 --> 00:41:47,406
- だってブランコに座ったら…
- えっ？
535
00:41:47,544 --> 00:41:50,308
...なぜか。
それらの比喩はすべて聞いたことがある...
536
00:41:50,447 --> 00:41:53,109
- ベッドに入ります。あなたは私を起こしました
-そしてテレビが付いています。
537
00:41:54,851 --> 00:41:57,843
イエス。もう分かりません
一体何が起こっているのか
538
00:41:57,988 --> 00:41:59,921
- 寒いです。
- なぜ雌犬のように振る舞うのですか？
539
00:42:04,560 --> 00:42:06,892
だから何も覚えてないでね
これ全部？
540
00:42:08,398 --> 00:42:09,763
ない。つまり...
541
00:42:09,899 --> 00:42:11,889
覚えてないでね
どうやってベッドから起き上がったのですか？
542
00:42:12,033 --> 00:42:15,004
あなたがそこにいたことを覚えていないでください
変人みたいに？
543
00:42:15,139 --> 00:42:16,230
おい。
544
00:42:16,372 --> 00:42:18,169
私は言います...
545
00:42:19,775 --> 00:42:21,868
- 神様...
-そしてこれは？あなたは持っていない...
546
00:42:22,010 --> 00:42:23,340
あなたは夢遊病者でしたか？
547
00:42:23,478 --> 00:42:26,937
-彼の頭の中で何が起こっていたのでしょうか？
- わからない！そうじゃない…私は…
548
00:42:29,718 --> 00:42:31,742
- 神様。
- はい。
549
00:42:31,886 --> 00:42:33,411
このことについて何を覚えていますか?
550
00:42:33,555 --> 00:42:35,716
- 夢を見ていますか？
- 何も覚えていない。
551
00:42:35,857 --> 00:42:39,257
自分が敷居の上に立っていたことも知っている
そしてあなたは私を撮影していました。
552
00:42:39,393 --> 00:42:43,124
そしてあなたは怖がっていました。
ここに泊まったことは覚えていません。
553
00:42:43,264 --> 00:42:45,095
あなたは降りてブランコに座りました。
554
00:42:45,231 --> 00:42:47,859
私は彼に毛布を取りに行きました
家に入りたくなかったからだ。
555
00:42:48,001 --> 00:42:49,935
瞬間まで早送りしてください
私が下るとき
556
00:42:51,136 --> 00:42:53,628
部屋を出ます！どこで...
557
00:42:54,842 --> 00:42:57,105
あなたは外に出てブランコに座りました。
558
00:42:57,243 --> 00:42:59,644
そして私は入りました
彼に毛布を持ってくるように
559
00:42:59,779 --> 00:43:04,341
あなたが州を離れることを拒否したからです
あなたが陥っていた緊張病状態。
560
00:43:04,484 --> 00:43:06,850
- 分かりません...
- 待って、待って。あなたと話しましたか
561
00:43:06,986 --> 00:43:08,680
彼はそれを「話し言葉」とは呼びませんでした。
562
00:43:08,822 --> 00:43:13,485
でも登ってみると足音が聞こえた
そしてテレビがつきました。
563
00:43:15,160 --> 00:43:16,457
それで...
564
00:43:16,595 --> 00:43:21,294
たぶんこれらのエピソード
それは長い間起こっている
565
00:43:21,433 --> 00:43:23,458
そしてあなたは全く何も知らなかったのです。
566
00:43:24,302 --> 00:43:29,035
覚えていない。私は持っていたことを知っています
一晩中悪夢を見て...
567
00:43:29,173 --> 00:43:30,197
何？
568
00:43:32,310 --> 00:43:34,073
それについては話したくない。
569
00:43:34,212 --> 00:43:36,406
彼らは惨めでした。
そんなことは放っておこう。
570
00:43:37,047 --> 00:43:39,141
彼らは私たちを怖がらせようとしています。
それは私たちを怖がらせました...
571
00:43:39,283 --> 00:43:42,046
- それはうまくいきます!私は怖いです！
- 強くでいなければなりません。
572
00:43:43,587 --> 00:43:46,181
そして、それに影響されないようにしてください。
彼に私たちを負けさせないでください。
573
00:43:46,857 --> 00:43:52,853
ほら、他の人を連れてきたら、
エクソシストか何か
574
00:43:52,996 --> 00:43:56,090
多くの場合、さらに悪いことが判明します。
状況が悪化するのは望ましくありません。
575
00:43:56,233 --> 00:44:01,295
- いいえ、したくないです。
- いいえ、私もそうではありません。
576
00:44:08,422 --> 00:44:10,470
はい、わかりました、この野郎。
577
00:44:10,613 --> 00:44:14,105
何か言いたいことはありますか？
これはチャンスです。
578
00:44:16,184 --> 00:44:18,151
ケイティ！あなたはどこですか
579
00:44:18,285 --> 00:44:19,754
すぐに降りてきます。
ちょっと待って。
580
00:44:28,497 --> 00:44:31,260
逃げるのが待ちきれない
この家から
581
00:44:31,399 --> 00:44:34,300
友達と出かけることができるように。
582
00:44:35,836 --> 00:44:37,827
さて、10分ほどあります
利用可能です。
583
00:44:38,671 --> 00:44:40,468
一体何をしているの、ミカ？
584
00:44:40,606 --> 00:44:42,872
- さあ、助けて。
- 何してるの？
585
00:44:43,011 --> 00:44:44,671
- 彼と話します。
- 私を見て！
586
00:44:44,811 --> 00:44:45,800
私は彼に、私は...と言いました。
587
00:44:45,946 --> 00:44:47,845
しないって約束したじゃないですか...
588
00:44:47,980 --> 00:44:50,346
そんな目で私を見ないでください。
あなたは私に約束した
589
00:44:50,483 --> 00:44:51,916
あなたはこれに干渉しないでください。
590
00:44:52,051 --> 00:44:53,746
ない！私は彼と約束した
591
00:44:53,886 --> 00:44:55,648
買わないということ
ウィジャボード。
592
00:44:55,787 --> 00:44:56,776
そしてウィジャボードは買わなかった。
593
00:44:56,922 --> 00:44:58,719
あなたはよく知っていました
どういう意味ですか！
594
00:44:58,857 --> 00:44:59,984
ウィジャボードをお借りしました。
595
00:45:00,125 --> 00:45:02,357
よくもまあ
私の言いたいことをよく理解してくれました！
596
00:45:02,496 --> 00:45:04,360
この件には関わらないでって言った
怖いから
597
00:45:04,497 --> 00:45:06,021
そして何をしているのですか？
あなたは行ってそれを取りに行きます
598
00:45:06,165 --> 00:45:07,825
最も装飾されたウィジャボード
私が今まで見たことがある
599
00:45:07,967 --> 00:45:09,627
そしてそれをリビングルームの中央に置きました
私たちの？
600
00:45:09,768 --> 00:45:11,895
- これを説明してください!
- 借りました。
601
00:45:12,037 --> 00:45:13,595
私は気にしていないことを知ってください
何をしましたか
602
00:45:13,738 --> 00:45:15,865
捨てることになるでしょう。
出発します。
603
00:45:16,007 --> 00:45:17,235
- ケイティ...
- もうスペースがありません。
604
00:45:17,375 --> 00:45:19,276
何も残っていない。
他の言葉は聞きたくない。
605
00:45:19,412 --> 00:45:21,140
- 聞くことすらできない。
- ケイティ。
606
00:45:21,279 --> 00:45:22,803
「ケイティ」と間違えないでください。
出発します
607
00:45:22,948 --> 00:45:25,382
そして、あなたは私と一緒に来るか来ないかのどちらかです。
608
00:45:26,817 --> 00:45:28,842
- 落ち着いて、ベイビー！
- 聞きたくない。
609
00:46:42,389 --> 00:46:44,323
靴を脱いでください
そして寝ます...
610
00:46:44,457 --> 00:46:46,287
何？
611
00:46:46,425 --> 00:46:48,120
何をしましたか
どうしたの、ミカ？
612
00:46:48,260 --> 00:46:50,057
私を見て！
何をしましたか
613
00:46:50,195 --> 00:46:52,390
私は何もしませんでした、ベイビー。
見てください...
614
00:46:55,466 --> 00:46:57,492
信じられないよ、ミカ。
615
00:47:00,838 --> 00:47:03,272
私は終わった。
もうカメラはいらない、もうだめだ。
616
00:47:03,408 --> 00:47:04,397
対応させていただきます。
617
00:47:04,542 --> 00:47:06,475
したくない場合は
それなら私がやります。
618
00:47:10,716 --> 00:47:14,652
描いたそうです
誰かが彼女の上にいます。
619
00:47:16,689 --> 00:47:20,021
わからない。やあケイティ
620
00:47:20,158 --> 00:47:21,557
それは何ですか
621
00:47:22,392 --> 00:47:25,156
降りてきて私を助けてもいいよ
これは何なのか教えてください。
622
00:47:25,295 --> 00:47:26,922
したいですか？
623
00:47:27,531 --> 00:47:30,898
彼はメッセージを残したように思います。
ウィジャボードにて。
624
00:47:35,539 --> 00:47:38,599
なぜ彼がそんなことを言うのか分かりません
ウィジャボードで！
625
00:47:40,042 --> 00:47:41,407
ダーリン…
626
00:47:43,411 --> 00:47:45,436
ケイティ！見てください...
627
00:47:47,683 --> 00:47:51,743
- ケイト。こんにちは...
- ミカ、出て行け！
628
00:47:54,957 --> 00:47:56,754
- こんなの見たくない！
- 落ち着け！
629
00:47:56,891 --> 00:48:00,349
- ほら、そんな時間はないよ。
- 出て行け！
630
00:48:02,230 --> 00:48:03,526
外！
631
00:48:07,470 --> 00:48:10,700
彼は怒っていると思います。
これは良くありません。
632
00:48:13,474 --> 00:48:18,537
ねえケイティケイティ？こんにちは？
633
00:48:18,679 --> 00:48:22,308
- 動揺しているのはわかりますが...
- レモンはありますか？
634
00:48:26,252 --> 00:48:29,847
どうすればいいですか？
どうすればいいのか教えてください。
635
00:48:29,989 --> 00:48:32,219
やめなければなりません
くそールームメイト。
636
00:48:32,358 --> 00:48:34,484
部屋は...くそー。
カメラは放っておいてもいいですか？
637
00:48:43,837 --> 00:48:46,498
私は従うことを誓います
638
00:48:46,639 --> 00:48:50,699
ケイティのルール
カメラを使って…
639
00:48:52,077 --> 00:48:54,944
...その他のこと。
お願いします
640
00:48:55,080 --> 00:48:56,274
それで十分ですか？
641
00:48:56,414 --> 00:48:58,746
それを言わなければいけないと思います
もう少し誠実に。
642
00:49:02,553 --> 00:49:03,578
私は...
643
00:49:04,055 --> 00:49:06,579
私は従うことを誓います
644
00:49:06,724 --> 00:49:09,920
ケイティのルール
カメラを使って
645
00:49:10,059 --> 00:49:13,359
そしてこの実体を動揺させないために、
646
00:49:13,496 --> 00:49:15,487
または何でも、
決して
647
00:49:15,632 --> 00:49:18,033
そして決して、
だから神様、助けてください。
648
00:49:18,169 --> 00:49:21,570
「そして私は彼らを裏切らないことを誓います
「ケイティの自信」。
649
00:49:21,705 --> 00:49:24,265
そして私は彼らを裏切らないことを誓います
ケイティの自信。
650
00:49:24,407 --> 00:49:26,375
- 他に何かありますか？
-それだけです。
651
00:49:28,544 --> 00:49:29,943
いいですね。
652
00:49:30,680 --> 00:49:31,840
くそー。
653
00:49:33,082 --> 00:49:36,517
少なくともキスはしてもらえるよ
このために？お願いします
654
00:49:39,788 --> 00:49:41,050
おやすみなさい。
655
00:49:59,942 --> 00:50:03,069
ケイティ。
知りたいのは
656
00:50:03,211 --> 00:50:04,974
何が起こったのか
ウィジャボードとは？
657
00:50:07,114 --> 00:50:08,775
私が録画を見たことを知ってください。
658
00:50:13,053 --> 00:50:14,919
ただ忘れたいだけなんです、いいですか？
659
00:50:24,064 --> 00:50:25,360
寝ましょう。
660
00:50:37,709 --> 00:50:39,575
何かを発見した気がする
とても素敵な
661
00:50:39,712 --> 00:50:42,202
そして、それを見つけるのを手伝ってほしいのですが
とは何ですか
662
00:50:42,347 --> 00:50:46,943
それで座ってください。ない？
それから私たちは立ったままです。
663
00:50:47,085 --> 00:50:50,019
起こったことすべてを撮影しました
私たちの出発後。
664
00:50:50,153 --> 00:50:53,783
・カーソルが勝手に動いてしまう場合。
- わかった。
665
00:50:53,925 --> 00:50:56,155
私はそれを理解しようとしている
彼が言ったこと
666
00:50:58,930 --> 00:51:00,988
正確には分かりませんでした
彼は何と言った？
667
00:51:01,131 --> 00:51:03,122
しかし、多くの可能性があります。
668
00:51:03,667 --> 00:51:07,363
という名前の人を知っていますか
エディナかダイアン？
669
00:51:07,503 --> 00:51:11,531
それはナディーンかもしれない、
2 つの「N」なしで。ない。
670
00:51:13,176 --> 00:51:16,441
- いいえ。
- わかりました。もう一度試してみます。
671
00:51:16,747 --> 00:51:18,077
ご存知のとおり、それは可能です...
672
00:51:18,214 --> 00:51:21,546
もしかしたら、このことは私たちをからかっているのかもしれない
そしてそれは何の意味もありません。
673
00:51:21,683 --> 00:51:25,120
それとも...たくさんあります
彼が私を騙す可能性。
674
00:51:25,254 --> 00:51:26,414
わからない。
675
00:51:26,554 --> 00:51:29,149
本当にそうではありません...
それが何を意味するかはあまり気にしません。
676
00:51:29,293 --> 00:51:31,920
彼女と遊ぶのはやめてください。
この家から消えてしまいたい。
677
00:51:33,463 --> 00:51:35,986
一週間も来なかった
何も起こらずに。
678
00:51:36,131 --> 00:51:38,122
- それは純粋な狂気です。
- 彼にはできない...
679
00:51:38,266 --> 00:51:41,359
- 何のことを言っているのですか？
- 私は...すべてについてです。
680
00:51:41,702 --> 00:51:44,364
- 私に注目してください。
- 覚えておいてください、ここはワインハウスではありません。
681
00:51:44,505 --> 00:51:47,566
でも、私。わかるでしょう、どこへ行っても
彼も行きます。
682
00:51:47,710 --> 00:51:50,473
どうしたらいいですか、あなたの家に行きましょう
そして彼の事情を台無しにしますか？
683
00:51:50,612 --> 00:51:54,047
- 計画があります。心配しないで。
- ミカ、それで、計画は何ですか?
684
00:51:54,181 --> 00:51:57,241
- 計画があります。
- 何？何をしますか
685
00:51:57,384 --> 00:51:59,647
- ご存知ですか...
- 心配しないでください、いいですか？
686
00:52:00,153 --> 00:52:04,214
- わかった？それで...
- 妥協点を見つけましょう。
687
00:52:04,357 --> 00:52:05,347
何？
688
00:52:05,492 --> 00:52:08,461
私は彼に粉をあげます
そして、ちょっとした実験をすることもできます。
689
00:52:08,595 --> 00:52:10,893
うまくいかない場合は、
あなたが私たちを助けてくれないなら、
690
00:52:11,031 --> 00:52:14,261
悪魔学者に電話します
そして問題を解決します。
691
00:52:14,400 --> 00:52:15,991
はい。同意しました。
692
00:52:15,992 --> 00:52:17,624
カメラではなく私を見てもらえますか？
693
00:52:17,636 --> 00:52:20,231
はい。私たちは同意しませんでした。わかりました。
694
00:52:20,373 --> 00:52:22,432
- 幸せですよね？
- はい。
695
00:52:22,575 --> 00:52:24,703
- 私たちは同意しませんでした。
- わかりました。
696
00:52:25,945 --> 00:52:26,933
これはついていますか？
697
00:52:27,079 --> 00:52:31,277
はい。そして正確には何ですか
あなたはそれを証明しますか？
698
00:52:31,416 --> 00:52:34,907
ここで何かあったら、
699
00:52:35,052 --> 00:52:36,781
跡を残します
かなりはっきりと。
700
00:52:36,921 --> 00:52:40,288
良い。大まかに確立できたと思います
何かが起こっているということ。
701
00:52:40,424 --> 00:52:42,984
良い。それでは明日
私はに電話を渡します。
702
00:52:43,127 --> 00:52:45,891
粉末を摂取できます。
そして明日は掃除です。
703
00:52:46,030 --> 00:52:49,590
深呼吸をする
薬を飲んでください、それは何もありません。
704
00:52:49,733 --> 00:52:52,032
- できますか？
- 私たちが何を扱っているのか調べてください。
705
00:52:52,168 --> 00:52:53,500
- ミカ！
- わかった？
706
00:52:53,637 --> 00:52:57,198
- 結局のところ、私たちはおかしくなっています。
- 薬を飲みましょう、くそー。
707
00:52:57,441 --> 00:52:58,669
大丈夫そうですか？
708
00:52:58,809 --> 00:53:01,437
床が覆われているように見えます
粉の、はい。
709
00:53:01,579 --> 00:53:03,773
- 掃除します。
- わかりました。
710
00:53:03,913 --> 00:53:05,540
彼女は美人です。
711
00:53:05,682 --> 00:53:07,946
- おい。
- はい。
712
00:53:08,084 --> 00:53:11,349
私は自分自身を文書化しました。
私が大事にします。
713
00:53:11,488 --> 00:53:15,686
私の家には誰も入ってこないのですが、
友達に持って行って
714
00:53:15,824 --> 00:53:17,814
彼は罰せられずに逃亡する。どういたしまして。
715
00:53:17,959 --> 00:53:18,985
何をしたいですか
これについて？
716
00:53:19,129 --> 00:53:20,254
悪魔を連れた男に電話していいですか？
717
00:53:20,396 --> 00:53:21,988
- はい！ちょうど！
- エクソシストを呼びましょうか？
718
00:53:22,131 --> 00:53:23,119
解決してほしいです！
719
00:53:23,264 --> 00:53:24,664
そしてあなたは私たちに指図するのが好きなんですね
どうしましょうかね？
720
00:53:24,800 --> 00:53:26,824
ここは私の家です
あなたは私の友達です
721
00:53:26,968 --> 00:53:29,198
ひどいことを直します。
722
00:53:29,337 --> 00:53:32,135
- わかった？
- わかった。
723
00:53:32,272 --> 00:53:36,209
赤ちゃん
ある程度の自信はありますよね？
724
00:53:39,514 --> 00:53:40,776
それでおしまい。
725
00:53:42,283 --> 00:53:43,141
それは何ですか
726
00:53:43,417 --> 00:53:48,117
粉は最後です。
最後に。
727
00:53:48,256 --> 00:53:50,450
明日電話します。
728
00:53:50,590 --> 00:53:52,114
あなたは優しすぎて話せません。
729
00:54:42,306 --> 00:54:43,773
それを聞きましたか？
730
00:54:46,610 --> 00:54:48,008
クソ！
731
00:54:48,144 --> 00:54:52,309
神様！神様！
732
00:55:00,657 --> 00:55:01,816
あのね？
733
00:55:05,494 --> 00:55:08,122
次のステップが表示されます。
しかし誰も出てこない。
734
00:55:08,263 --> 00:55:09,526
神様！
735
00:55:11,935 --> 00:55:14,869
- 私をここに残さないでください。
- 電気をつけて、ベイビー。
736
00:55:17,874 --> 00:55:19,772
出かけましょう
そして下に行きましょう。
737
00:55:19,907 --> 00:55:22,432
それはまだここにあります。さあ行こう！
738
00:55:24,445 --> 00:55:28,542
結局、彼は逃げられない。
どこにありますか
739
00:55:28,683 --> 00:55:29,707
何？
740
00:55:32,553 --> 00:55:34,145
足跡
ここでやめます。
741
00:55:34,288 --> 00:55:37,553
ミカ、それは罠かもしれない。
どうぞ、行きましょう！
742
00:55:42,128 --> 00:55:43,391
神様！
743
00:55:44,297 --> 00:55:45,926
どうやってそれをしたのですか
744
00:55:53,106 --> 00:55:56,041
あなたはしませんでした...あなたはそれをしませんでしたね？
これを開いたと教えてください。
745
00:55:56,175 --> 00:55:59,576
もちろん違います。
それは一体何ですか
746
00:56:03,715 --> 00:56:06,082
行かないでね...
そこには行かないでください。
747
00:56:06,219 --> 00:56:08,049
上の階には行かないでください。
748
00:56:08,187 --> 00:56:12,589
そこには入りません。
あなただけが...
749
00:56:12,723 --> 00:56:14,850
- ...見てください。
- なんてこった！
750
00:56:16,093 --> 00:56:18,618
それが何なのか見てみます。
階段を上ります。
751
00:56:18,763 --> 00:56:21,459
良い。すべての準備が整いました。
752
00:56:22,602 --> 00:56:26,367
ミカ、本当に行かないでほしい
そこまでお願いします
753
00:56:26,505 --> 00:56:29,803
入りません。
ただ見守ります。
754
00:56:29,941 --> 00:56:32,704
そこに何があるかわかりません。
あなたには何もわかりません！
755
00:56:32,842 --> 00:56:34,208
知っています
756
00:56:40,250 --> 00:56:41,582
ミカさん。
757
00:56:42,252 --> 00:56:45,313
部屋を貸してください。はい。
758
00:56:45,455 --> 00:56:49,049
-心配ですね。
- さて、何か問題が起こったら、
759
00:56:49,191 --> 00:56:51,489
彼に投げてあげます
そして飛び出すよ、ね？
760
00:56:54,496 --> 00:56:55,895
何か見えますか？
761
00:57:04,639 --> 00:57:06,767
ミカ、一人になりたくない
ここで
762
00:57:06,909 --> 00:57:08,103
すぐに戻ります。
763
00:57:12,847 --> 00:57:14,872
これは一体何ですか
764
00:57:16,416 --> 00:57:18,783
それらのものの中で
後ろに何かがあります。
765
00:57:18,920 --> 00:57:20,945
ミカ卿
下車しなければなりません！来て。
766
00:57:22,357 --> 00:57:23,983
ミカさん、来てください。
767
00:57:25,525 --> 00:57:27,459
さて、これは...
768
00:57:28,229 --> 00:57:30,128
待ってください。どういたしまして。
769
00:57:30,264 --> 00:57:32,289
- 何？
- カメラを持ってください。
770
00:57:32,432 --> 00:57:33,763
良い。来て。
771
00:57:37,004 --> 00:57:40,302
- はしごを持ちます。下がってください。
- そこに何かがある、見なければなりません。
772
00:57:40,439 --> 00:57:42,566
ミカ！神
773
00:57:45,811 --> 00:57:47,210
ミカちゃん、気をつけてね。
774
00:57:49,082 --> 00:57:50,606
大丈夫ですか
775
00:57:51,217 --> 00:57:55,950
ミカ、答えて！ミカさん。ミカ！
776
00:57:56,088 --> 00:57:58,817
- 元気です。
- 神に栄光あれ。
777
00:58:00,926 --> 00:58:01,915
くそ。
778
00:58:04,462 --> 00:58:05,929
上の階で彼女を見つけました。
779
00:58:07,431 --> 00:58:11,697
ない。いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
そうねぇ。
780
00:58:15,239 --> 00:58:17,708
- あなたは何について話しているのですか？
- ここは私たちの古い家です。
781
00:58:18,877 --> 00:58:21,436
一体私は何を探しているのでしょうか？
うちの屋根裏部屋で？
782
00:58:21,578 --> 00:58:24,011
全ての事がそうだと思ってた
彼らは燃えた
783
00:58:24,147 --> 00:58:27,878
それはできません。選択の余地はありませんでした
屋根裏部屋でこれを見つけてください！
784
00:58:28,017 --> 00:58:30,075
そんなものは存在するはずがない！
785
00:58:31,287 --> 00:58:33,313
この写真は今まで見たことがありません
15年間。
786
00:58:34,358 --> 00:58:38,795
それは非論理的です。
意味がありません。
787
00:58:49,037 --> 00:58:50,164
気分はいいですか、ベイビー？
788
00:58:52,275 --> 00:58:54,072
ライトを消していただけますか?
789
00:58:55,010 --> 00:58:56,137
ごめんなさい。
790
00:59:00,148 --> 00:59:02,138
あなたが彼女を見つけたとき、彼女はどこにいましたか?
791
00:59:04,318 --> 00:59:05,909
それは私たちのベッドの上にありました。
792
00:59:13,962 --> 00:59:16,657
- これらのものを私が掃除します。
- わかった。
793
00:59:18,299 --> 00:59:20,858
うまくいくかどうかわかりません
今日は授業で。
794
00:59:27,275 --> 00:59:29,174
神様、とても疲れています。
795
00:59:29,310 --> 00:59:31,675
なぜ私を撮影しているのですか？
ただコーヒーを作っているところです。
796
00:59:33,813 --> 00:59:35,678
もううんざりだ。
797
00:59:38,684 --> 00:59:41,244
私たち二人ともそれが必要だと思う
もっと眠ってください。
798
00:59:41,387 --> 00:59:45,949
変化が必要だと思う
生きている�� もううんざりだ。
799
00:59:49,595 --> 00:59:51,926
- 彼を見てください。
- 彼らは何を見ているのですか？
800
00:59:52,063 --> 00:59:55,625
素材に火をつけてみた
昨夜から。
801
00:59:55,768 --> 00:59:57,564
足跡が見える。
802
01:00:01,407 --> 01:00:02,998
神。
803
01:00:06,477 --> 01:00:08,945
- そして？
- 何？
804
01:00:09,080 --> 01:00:10,377
何をしますか
805
01:00:15,519 --> 01:00:16,850
まだ分かりません。
806
01:00:16,987 --> 01:00:19,319
私はします。
エイブリーズ博士に電話しています。
807
01:00:19,456 --> 01:00:22,323
あなたが撮影した
あなたは床に粉を置きます
808
01:00:22,459 --> 01:00:24,290
そして状況はさらに悪化しました、いいですか？
809
01:00:24,428 --> 01:00:29,491
今やらなければならなかった
二週間。私は彼に電話します。今日。
810
01:00:30,699 --> 01:00:33,964
まずはそれについて話しましょう。
811
01:00:34,971 --> 01:00:37,665
私はこの状況の主人であり、
進歩していると思います。
812
01:00:37,808 --> 01:00:41,039
何の進歩もありません
そして、あなたは状況の主人ではありません！
813
01:00:41,178 --> 01:00:43,338
彼はすべてをコントロールします。
何かをコントロールできると感じたら
814
01:00:43,480 --> 01:00:45,174
-あなたは愚か者です！
- おい！怒らないでください。
815
01:00:45,314 --> 01:00:46,747
あなたがしたことは何もありません
それは私たちには役に立ちませんでした。
816
01:00:46,882 --> 01:00:49,146
そして、ごめんなさい、したくないです
彼の幻想を打ち砕くために、
817
01:00:49,285 --> 01:00:51,947
でもカメラは役に立ちませんでした
足跡も役に立たなかった。
818
01:00:52,087 --> 01:00:54,954
彼らは指紋を残しただろうと思う
彼がやりたくなかったら？
819
01:00:55,089 --> 01:00:57,990
ない！彼はそうしたかったので彼らを残しました。
彼はあなたに私の写真を見つけてほしかったのです。
820
01:00:58,126 --> 01:01:00,493
それはどこにでもありえます。
今私たちが言っていることを聞いてください。
821
01:01:00,628 --> 01:01:04,188
-一体どうやって知っているんですか？
-あなたは完全に無力です！
822
01:01:04,331 --> 01:01:06,561
それは真実ではありません
そしてあなたもそれをよく知っています。
823
01:01:06,700 --> 01:01:08,167
それなら忘れてください！
824
01:01:12,606 --> 01:01:16,871
私は医者に電話した。損害賠償
そして彼は去った。
825
01:01:17,008 --> 01:01:19,443
他に何をすればいいのかわかりませんでした
それで私は博士を探しました。フリードリヒス。
826
01:01:19,579 --> 01:01:21,343
あなたが彼を好きではないことは知っています
でも、やりました。
827
01:01:21,482 --> 01:01:25,475
そして明日彼は戻ってきます。
彼がここに着くのはそれが一番早いです。
828
01:01:25,619 --> 01:01:28,280
だからそれまで我慢すれば、
私たちは自分自身を守ることができました...
829
01:01:28,421 --> 01:01:30,855
- それまでは抵抗します！
- 私はただ、できると言っているだけです...
830
01:01:30,990 --> 01:01:34,756
-「それまで我慢しましょう。」神様！
- 私たちはよく座ることができたので、大丈夫です。
831
01:01:34,894 --> 01:01:40,763
-そしておそらく彼は明日私たちを助けてくれるでしょう。
- このろくでなし！ばかげている。
832
01:02:19,135 --> 01:02:20,694
くそ！
833
01:02:20,837 --> 01:02:21,826
どうしたの？
834
01:02:21,971 --> 01:02:24,064
ミカ何してるの？
835
01:02:24,207 --> 01:02:26,197
何をしているのですか、何を聞いたのですか
836
01:02:26,341 --> 01:02:28,069
そこには何かがある。
837
01:02:29,144 --> 01:02:31,613
- くそ！
- 神。
838
01:02:31,747 --> 01:02:32,874
くそ！
839
01:02:33,016 --> 01:02:35,745
ベイビー、ここに来て。
離れないでください...
840
01:02:35,884 --> 01:02:40,412
ここにいてください。
離れないでください。
841
01:02:42,123 --> 01:02:43,556
私はそこに行って見ます...
842
01:02:43,691 --> 01:02:47,218
待って、ミカ、行かないで。
いいえ、お願いします。
843
01:02:47,361 --> 01:02:50,422
お願いします
開かないでください。
844
01:02:52,834 --> 01:02:55,358
ミカ、さあ。来て。
845
01:02:55,503 --> 01:02:58,563
今。来て。ミカさん。
846
01:03:04,643 --> 01:03:05,975
そこにいるのは誰ですか
847
01:03:09,250 --> 01:03:11,582
- ハニー、さあ！
- 私たちの世話をしませんか？
848
01:03:16,723 --> 01:03:20,214
ミカ、いいえ。来て。さあ行こう。
849
01:03:20,359 --> 01:03:21,848
自分自身を見せてください！
850
01:03:23,361 --> 01:03:26,196
さあ、ミカ。さあ行こう。
行かなければなりません。
851
01:03:26,332 --> 01:03:29,791
- 問題はありますか？
- 停止！
852
01:03:29,936 --> 01:03:31,665
さて、ハニー、ごめんなさい。
853
01:03:37,575 --> 01:03:39,098
ミカ…
854
01:03:47,452 --> 01:03:49,249
放っておいてください。
855
01:03:52,689 --> 01:03:54,350
それは私たちを怖がらせます。
856
01:03:55,225 --> 01:03:56,783
おい。
857
01:03:59,030 --> 01:04:01,758
- 関係ないよ。
- 寝室には行きません。
858
01:04:01,898 --> 01:04:03,729
- ほら...
- 寝室には行きません。
859
01:04:03,867 --> 01:04:06,233
- お願い、お願い...
- ハニー、もし彼が戻ってきたら...
860
01:04:06,370 --> 01:04:08,496
いや、下です。しましょう...お願いします。
861
01:04:09,739 --> 01:04:13,197
関係ないでしょう。
862
01:04:13,343 --> 01:04:15,004
- 彼にはできない...
- さあ。
863
01:04:15,145 --> 01:04:17,578
ここにはいたくない。
私も一階には住みたくないです。
864
01:04:17,713 --> 01:04:20,273
お願い、お願い...
お願いします。お願いします
865
01:04:20,416 --> 01:04:22,442
いいですね。
866
01:04:28,490 --> 01:04:30,481
一体ここには何があるのでしょうか？
867
01:04:33,195 --> 01:04:35,890
ここにいるかどうかはわかりません
ずっと良くなるでしょう。
868
01:04:39,801 --> 01:04:44,534
ミカさん。ここに居たくない。
869
01:04:56,450 --> 01:05:00,784
上がったほうがいいと思います。
また。ここに来て。
870
01:05:19,905 --> 01:05:21,166
ケイティ？
871
01:05:24,711 --> 01:05:26,075
恋人？
872
01:05:34,317 --> 01:05:38,517
寝る必要があります
時々。
873
01:05:39,590 --> 01:05:41,650
私は怖いです。
874
01:05:43,929 --> 01:05:46,362
もうこれ以上居られなかった
あの部屋で。
875
01:05:51,000 --> 01:05:52,627
理解できない。
876
01:05:53,571 --> 01:05:56,061
この家にもいられない
泊まらせてよ、ミカ。
877
01:05:58,209 --> 01:06:00,403
私たちは座ることさえできない
私たち自身の家で。
878
01:06:20,362 --> 01:06:22,227
これは一体何ですか
879
01:06:30,739 --> 01:06:32,070
鏡をチェックしてみます。
880
01:06:40,080 --> 01:06:41,604
私たちの写真！
881
01:06:44,217 --> 01:06:46,150
- どの写真ですか？
- これ、見てください!
882
01:06:49,122 --> 01:06:53,115
そうでしょう！一体何だ
883
01:06:53,260 --> 01:06:55,751
顔に傷があるのはなぜですか
そうでないのですか？
884
01:06:55,896 --> 01:06:57,886
ここに何かがあります。
885
01:06:59,532 --> 01:07:02,126
- ナンセンス。
- ここだよ。
886
01:07:02,268 --> 01:07:06,967
ここには何がありますか？
あなたは何について話しているのですか？
887
01:07:07,106 --> 01:07:12,044
わからない。私はそれを感じます
彼の息遣いが私にかかるのを感じます。
888
01:07:14,279 --> 01:07:17,976
ミカ、さあ！来て！お願いします！
889
01:07:19,850 --> 01:07:21,876
素晴らしい。
890
01:07:25,657 --> 01:07:27,989
素晴らしい。
891
01:07:31,763 --> 01:07:35,562
- ハニー、降りてきて。
- イエス・キリスト。
892
01:07:35,699 --> 01:07:37,029
来て。
893
01:07:44,309 --> 01:07:46,709
こんなくだらないことは前にもあったよ
日中ずっと？
894
01:07:50,214 --> 01:07:51,738
状況は悪化しています。
895
01:07:53,416 --> 01:07:54,747
くそ。
896
01:07:57,454 --> 01:08:00,513
- 赤ちゃん、回転をやめてください。
- ごめんなさい。
897
01:08:00,656 --> 01:08:03,148
- イライラします。
-私も緊張しています。
898
01:08:07,429 --> 01:08:08,418
ケイティ、こんにちは。
899
01:08:08,564 --> 01:08:11,326
良い。どうぞお入りください。
そして戻ってきてくれてありがとう。
900
01:08:11,466 --> 01:08:13,331
患者に相談しなければなりません。
ミカ、いいよ。
901
01:08:13,468 --> 01:08:15,561
私は医者に電話した。故障、
しかし消えた。
902
01:08:15,704 --> 01:08:18,536
はい、彼は国外にいます。
彼は戻ってきます。ウィル...
903
01:08:18,672 --> 01:08:20,731
- あなたの助けが必要です。
- 圧倒的ですね。
904
01:08:20,876 --> 01:08:23,174
-そしてさらに悪いことに。
- はい。彼は私がここにいるのが好きではありません。
905
01:08:23,311 --> 01:08:24,641
-私はあなたを助けることができません。
- できますか？
906
01:08:24,778 --> 01:08:27,440
ここから出なければなりません。
私の存在でさらに悪化します。
907
01:08:27,581 --> 01:08:28,946
ここで私たちを放っておくわけにはいきません。
908
01:08:29,083 --> 01:08:30,948
みんな落ち着いて。
あなたの助けが必要です。
909
01:08:31,085 --> 01:08:34,384
私はその男ではないことを認めなければなりません
この状況で役立つのに適しています。
910
01:08:34,521 --> 01:08:36,488
それは私の準備次第ではありません。
911
01:08:36,623 --> 01:08:39,491
もっと害を与えていると思う
良いよりも。
912
01:08:39,627 --> 01:08:41,151
- 何？
- はい、行かなければなりません。
913
01:08:41,295 --> 01:08:43,058
エイヴリーズ博士が戻ってくる
数日以内に。
914
01:08:43,197 --> 01:08:45,426
いつ届きますか
あなたの問題を解決します。
915
01:08:45,565 --> 01:08:47,692
どうすればいいでしょうか？
行きましょうか？
916
01:08:47,834 --> 01:08:49,165
それはまったく役に立ちません。
917
01:08:49,302 --> 01:08:51,600
私に何ができるか見てみましょう。
しかし、私はすぐに部屋を出なければなりません。
918
01:08:51,738 --> 01:08:54,206
- 冗談じゃないよ。
- お手伝いします。
919
01:08:54,340 --> 01:08:56,272
- でも、今はそれができない。
- いや、いや、いや、いや！
920
01:08:56,407 --> 01:08:58,069
本気ですか
921
01:09:02,414 --> 01:09:04,507
すべて自分たちで解決します、いいですか？
922
01:09:04,650 --> 01:09:06,311
ケイティ？
923
01:09:09,388 --> 01:09:10,616
モミの木
924
01:09:25,703 --> 01:09:27,397
もううんざりです。
925
01:09:29,873 --> 01:09:32,103
私はあなたが誰であるかを知っています。
926
01:09:35,745 --> 01:09:37,770
物が欲しくない
このようにさせてください。
927
01:11:05,330 --> 01:11:08,731
- ミカ！ミカ、起きて。
- どうしたの？
928
01:11:08,867 --> 01:11:11,733
私は...彼が息をしているのを感じました。
929
01:11:13,771 --> 01:11:15,637
ここ。
まさにここにありました
930
01:11:15,774 --> 01:11:17,001
私は彼が息をしているのを感じた。
931
01:11:21,880 --> 01:11:23,846
あなたは何をしていますか
932
01:11:29,186 --> 01:11:30,847
どこへ行くのですか
ミカ、戻ってきて！
933
01:11:30,988 --> 01:11:31,976
どこにも行かないよ。
934
01:11:32,121 --> 01:11:35,089
落ち着け。
何も起こりません。
935
01:11:35,223 --> 01:11:38,125
わかっています、彼に言います。
私は彼に言います。
936
01:11:38,261 --> 01:11:39,250
私は...お願いします。
937
01:11:39,395 --> 01:11:42,955
分かった、分かった。
私はあなたを離れません。
938
01:11:44,100 --> 01:11:45,397
感じませんか？
939
01:11:47,270 --> 01:11:49,498
感じます、まだここにあります。
940
01:11:49,638 --> 01:11:51,332
何かが間違っています。
941
01:11:53,240 --> 01:11:54,832
深呼吸してください、いいですか？
942
01:12:10,057 --> 01:12:12,048
彼が私を追ってくるのを感じます。
943
01:12:14,595 --> 01:12:16,028
今すぐ。
944
01:12:17,230 --> 01:12:19,164
くそ'。
あなたは私を怖がらせます、ベイビー。
945
01:12:19,299 --> 01:12:21,495
- 何かをしなければなりません。
- 何？
946
01:12:21,635 --> 01:12:24,398
わからない。
何かを考えなければなりません。
947
01:12:24,537 --> 01:12:27,973
- しなければなりません...
- わかりました。
948
01:12:28,108 --> 01:12:29,097
アイデアがある。
949
01:12:29,242 --> 01:12:32,177
私自身を記録します。
他の選択肢も必要です。
950
01:12:34,513 --> 01:12:35,912
良い。
951
01:12:41,020 --> 01:12:42,782
-イエス。
- 妙にまずいですね。
952
01:12:42,921 --> 01:12:45,720
何かが起こったのはわかっていた
昨夜。
953
01:12:48,727 --> 01:12:50,922
くそ。
954
01:12:52,364 --> 01:12:55,855
何もせずに座っているわけにはいきません。
何かがおかしい、感じます！
955
01:13:02,673 --> 01:13:05,903
私たちはいくつかの研究を行っており、試みています
どのようなオプションがあるかを判断するためです。
956
01:13:06,042 --> 01:13:08,772
- はい。
- このサイトを見つけました。
957
01:13:08,912 --> 01:13:12,348
この女の子、ダイアンは、
ウィジャボードの可能性は？
958
01:13:14,183 --> 01:13:15,172
はい。
959
01:13:15,317 --> 01:13:18,753
彼もあなたと同じことを経験しました
60年代に。
960
01:13:18,888 --> 01:13:20,948
待って。彼はどうやってプレーしましたか？
同じもの？
961
01:13:21,091 --> 01:13:24,959
すべて。 8歳の時に家が全焼し、
962
01:13:25,095 --> 01:13:31,055
影やその他のものを見る。
神は知っています。そして彼はエクソシストを呼んだ。
963
01:13:32,301 --> 01:13:33,733
それは彼女ですか
964
01:13:33,868 --> 01:13:36,270
あなたは本当に私に言いたいのですか
60年代の女の子がいるということ
965
01:13:36,406 --> 01:13:39,397
全く同じことを経験した人は誰ですか？
966
01:13:39,542 --> 01:13:44,706
はい。最後の細部まで。
もしかしたら実体は同じなのかもしれない。
967
01:13:44,846 --> 01:13:48,748
今を除いて、それはあなたの責任です。
そして、これがまさにそのように動作するのです。
968
01:13:48,883 --> 01:13:50,509
そして私たちに警告しようとします、
969
01:13:50,651 --> 01:13:54,919
このウィジャボードを通じて、
その女性を見つけるように言うのです...
970
01:13:55,057 --> 01:13:57,524
待ってください。彼女に何が起こったのですか？
良いですか
971
01:13:58,560 --> 01:14:02,996
彼らは彼を追い出そうとしましたが、
時にはそれが彼をさらに怒らせることもあります。
972
01:14:04,463 --> 01:14:07,921
エクソシストが到着する前に、
彼女はそうではなかった。
973
01:14:08,067 --> 01:14:11,403
彼は声を聞いた
そして彼は悪夢を見ました。
974
01:14:12,106 --> 01:14:14,164
理由を見つけようとしています
975
01:14:14,309 --> 01:14:17,573
彼らがあなたを選ぶ理由
彼が彼女につきまとった後。
976
01:14:17,711 --> 01:14:19,507
何も見つかりません。
977
01:14:19,645 --> 01:14:22,273
私が読んだところによると、これらのことは
完全に偶然です。
978
01:14:22,415 --> 01:14:24,974
- 彼らには理由がありません。みたいな…
- 彼はどうやって死んだのですか？
979
01:14:27,953 --> 01:14:29,582
いいですね。
980
01:14:29,722 --> 01:14:32,850
はい。実体だと思います
彼は私たちに警告しようとしている
981
01:14:32,992 --> 01:14:36,757
彼女の尻尾を踏まないようにしましょう。
危険を冒したくないんです。
982
01:14:38,330 --> 01:14:40,059
神様！
983
01:14:42,199 --> 01:14:44,065
私たちはそんなことはしません
顔のない状態で
984
01:14:44,202 --> 01:14:46,829
彼は自主的に去った。
985
01:14:46,971 --> 01:14:49,032
リスクを負う価値はありません。
986
01:14:50,542 --> 01:14:52,237
横になるつもりです。
987
01:14:58,649 --> 01:15:01,777
ケイティ、何かアイデアがあるような気がする
何をすべきかについて。
988
01:15:01,919 --> 01:15:03,716
追加事項がいくつかあります。
実は…
989
01:15:03,854 --> 01:15:07,312
私の隣にカメラを持って帰りますか？
私は学ぼうとします。
990
01:15:08,492 --> 01:15:11,518
良い。あなたと話したいです
このことについて。
991
01:15:11,661 --> 01:15:14,858
ミカさん、お願いします。
5分ありますか？
992
01:15:16,164 --> 01:15:17,392
行く！お願いします！
993
01:15:17,532 --> 01:15:21,024
落ち着け。わかった？
私は役に立ちたいと思っています。
994
01:15:21,169 --> 01:15:22,898
欲しいアイデアがある
話し合いましょう。
995
01:15:23,038 --> 01:15:25,473
良い。あなたとその愚かな部屋
あなたが問題なのです。
996
01:15:26,608 --> 01:15:29,008
- なんてこった？
- 私を放っておいて。
997
01:15:29,144 --> 01:15:31,908
私をフォローするのはやめてください
カメラと一緒に！
998
01:15:32,047 --> 01:15:35,676
私は問題を解決しようとしています。
私は...その物を家に持ってきませんでした。
999
01:15:35,817 --> 01:15:37,944
- 遠慮しないでね。
- やったね！
1000
01:15:39,488 --> 01:15:42,514
ありがとう、ミカ。
どうもありがとう。
1001
01:15:42,657 --> 01:15:45,821
上の階で友達と一緒にいてください。
地上階で私を見つけることができます。
1002
01:15:45,961 --> 01:15:48,656
- 黙れ！
- おっしゃるとおりです。
1003
01:15:57,971 --> 01:15:58,960
おい。
1004
01:16:03,143 --> 01:16:06,237
- ごめんなさい。
- あなたは何も悪いことはしていません。
1005
01:16:07,513 --> 01:16:09,072
あなたは何も間違ったことはしていません。
1006
01:16:09,215 --> 01:16:12,183
それはあなたのせいではありません。
聞いてください、それはあなたのせいではありません。
1007
01:16:12,318 --> 01:16:14,514
あなたは何も間違ったことはしていません。
1008
01:16:14,654 --> 01:16:16,485
わかった？
1009
01:16:46,217 --> 01:16:48,275
ミカさん。ミカ！ミカ！
1010
01:16:48,418 --> 01:16:50,648
ミカ！ミカ！
1011
01:16:50,787 --> 01:16:52,549
- ケイティ！
- ミカ！
1012
01:16:58,195 --> 01:17:00,357
放っておいて！
1013
01:17:05,569 --> 01:17:08,003
ミカ！ミカ！
1014
01:17:09,305 --> 01:17:11,034
ミカ、彼を止めさせて！
1015
01:17:38,768 --> 01:17:41,292
気にしない、ただ行きたいだけです。
去りたいです
1016
01:17:41,436 --> 01:17:44,234
無理…ここにはいられない。
私はできません。
1017
01:17:44,372 --> 01:17:46,464
さあ行こう。どうぞ、行きましょう。
1018
01:17:46,606 --> 01:17:49,336
さあ行きましょう。
車に乗って行きましょう。
1019
01:17:50,476 --> 01:17:54,937
はい。さて、出発します。
ホテルの部屋を予約します。
1020
01:17:55,082 --> 01:17:58,210
私たちはそこに一晩滞在し、
私たちが何をしなければならないかを決めるまで。
1021
01:17:59,019 --> 01:18:00,952
もうここにはいないよ
追加の夜はありません。
1022
01:18:02,255 --> 01:18:04,746
そのことを撮らせてください
彼はそれを背中でやりました。
1023
01:18:04,890 --> 01:18:07,188
わかった？大丈夫ですか
1024
01:18:15,334 --> 01:18:17,664
イエス！
1025
01:18:21,107 --> 01:18:24,371
- ごめん。何かに噛まれたようです！
- 知っています
1026
01:18:27,779 --> 01:18:29,303
行きましょう。
1027
01:18:30,315 --> 01:18:32,306
ハニー、行く準備はできていますか？
1028
01:18:32,684 --> 01:18:36,414
車は満員です。さあ行こう。
恋人？
1029
01:18:39,156 --> 01:18:41,090
ダーリン！
1030
01:18:45,728 --> 01:18:48,925
放っておいて。
おい、放っておけよ。
1031
01:18:50,700 --> 01:18:52,691
イエス・キリスト。
1032
01:18:57,105 --> 01:18:59,733
恋人？神様！
1033
01:18:59,875 --> 01:19:04,370
ケイティ！ケイティ！起きろ。
1034
01:19:04,514 --> 01:19:09,178
イエス。うんざりだ
このたわごとの！
1035
01:19:13,088 --> 01:19:16,285
さあ、行きましょう。
1036
01:19:17,059 --> 01:19:21,620
起きる。来て。
さあ、さあ。
1037
01:19:22,330 --> 01:19:23,422
ソファに行きましょう。
1038
01:19:24,266 --> 01:19:28,292
来て。
こんなクソにはうんざりだ。
1039
01:19:28,436 --> 01:19:30,960
すぐに問題を解決します！
1040
01:19:48,021 --> 01:19:49,989
地獄に落ちろ、もううんざりだ！
1041
01:19:56,328 --> 01:20:00,560
ケイティ。準備はできていますか
ここから出しましょう。
1042
01:20:02,034 --> 01:20:03,024
恋人？
1043
01:20:03,169 --> 01:20:04,692
荷物を車に置きました。
さあ行こう。
1044
01:20:05,603 --> 01:20:07,036
離れたくない。
1045
01:20:07,171 --> 01:20:09,606
離れたくないってどういう意味ですか？
1046
01:20:09,742 --> 01:20:11,539
すぐに削除しましょう
この家から！
1047
01:20:11,677 --> 01:20:15,339
離れたくない。
私と一緒にいますか？
1048
01:20:15,480 --> 01:20:21,009
-そこで何言ってるの？
- 残った方が良いと思います。
1049
01:20:21,152 --> 01:20:23,915
お願いします ただ...
1050
01:20:24,054 --> 01:20:27,683
離れたくない。
あなたは私に自信を持っています。
1051
01:20:27,824 --> 01:20:29,986
滞在したいですか
このいまいましいベッドで寝る
1052
01:20:30,128 --> 01:20:32,289
そしてまた廊下に引きずり込まれる。
本当はそうは思いません。
1053
01:20:32,429 --> 01:20:34,829
私たちは大丈夫です、私たちは大丈夫です
私たちが留まればもっと良くなるでしょう。
1054
01:20:35,899 --> 01:20:37,298
そう思います...
1055
01:20:39,670 --> 01:20:43,970
一体何が起こっているのか分かりません
しかし、これはとてもきれいです！そうでしょう！
1056
01:20:49,612 --> 01:20:51,739
もう大丈夫だと思います。
1057
01:23:00,169 --> 01:23:04,070
- ミカ！
- ケイティ！
1058
01:23:07,176 --> 01:23:09,110
何が起こったのか
私の親愛なる
1059
01:23:11,380 --> 01:23:12,540
神様！
1060
01:24:42,923 --> 01:24:51,035
ミッチの遺体が発見された
2006 年 10 月 11 日に警察によって。
1061
01:24:51,036 --> 01:24:57,800
ケイティについてはもう何も知られていません。
1062
01:24:57,824 --> 01:24:59,824